Pagbungkag sa Balita nga Internasyonal Pagbungkag sa Balita sa Pagbiyahe krimen Balita Safety Turismo Transportation Pagbag-o sa Destinasyon sa Pagbiyahe Balita sa Travel Wire trending Karon UK Breaking News

Polis sa Manchester: estasyon sa tren sa Bisperas sa Bag-ong Tuig nga nagdunggab sa “atake sa terorista”

0a1a
0a1a

Ang mga pulis sa Britanya nag-ingon nga ang pagpanunggab nga nahitabo sa Manchester sa Bisperas sa Bag-ong Tuig giimbestigahan isip pag-atake nga may kalabutan sa terorismo. Tulo ka mga tawo - lakip ang usa ka pulis - ang gidunggab sa usa ka tawo nga nagkupot og kutsilyo sa istasyon sa tren sa Manchester Victoria.

Usa ka lalaki ug babaye sa edad nga 50 ang giatake sa mga 20:50 GMT, giingon sa Greater Manchester Police.

Usa ka opisyal sa British Transport Police ang gidunggab sa abaga. Ang mga samad sa mga biktima gihulagway nga "seryoso" apan dili hulga sa kinabuhi.

Ang suspek gitanggong sa Manchester police tungod sa pagduda sa pagsulay sa pagpatay.

"We are treating this as a terrorist investigation," ang Chief Constable sa Greater Manchester Police (GMP) nga si Ian Hopkins misulti sa mga tigbalita niadtong Martes.

Ang kapolisan nagpadayon sa ilang mga paningkamot sa pag-ila sa lalaki nga nadakpan human sa pag-atake ug sa pagkakaron nangita og address sa Cheetham Hill area sa siyudad diin ang suspek gituohan nga bag-o lang nagpuyo.

Samtang, ang mga imbestigador "nagpabilin sa usa ka bukas nga hunahuna" bahin sa kadasig sa pag-atake, sumala ni Russ Jackson, assistant chief constable sa GMP.

Ang mamumuno nagsugod sa pagdunggab sa mga pasahero sa plataporma sa Victoria train station mga alas 9 sa gabii niadtong Lunes. Ang mga saksi miingon nga siya misinggit "Allah" sa panahon sa pag-atake. Si Sam Clack, usa ka producer sa BBC nga diha sa estasyon atol sa insidente, nihulagway sa armas sa mamumuno nga usa ka kitchen knife nga adunay 12-pulgada (30cm) nga blade.

Ang usa ka video nga gikataho nga gi-film sa gawas sa estasyon nagpakita usab sa daghang mga opisyal nga nagposasan ug nag-escort sa usa ka tawo nga madungog nga nag-awit "Mabuhi ang caliphate" ug "Allahu Akbar" ('God is Great' sa Arabic).

Usa ka babaye ang gidunggab sa nawong ug tiyan ug usa ka lalaki ang nasamdan usab sa tiyan sa wala pa mabuntog sa transport police ang nag-atake. Ang mga biktima, parehong nagpangidaron og 50 anyos, nalandig sa tambalanan ug padayon pang gitambalan tungod sa grabeng mga samad.

Nasamdan usab sa abaga ang usa ka sarhento sa pulis samtang nakig-away sa suspek. Nakagawas siya sa ospital sa samang adlaw. Ang suspek nagpabilin sa kustodiya sa Manchester.

Gitawag ni Punong Ministro Theresa May ang pagdunggab nga usa ka "gisuspetsahan nga pag-atake sa terorista" ug nagpasalamat sa mga serbisyo sa emerhensya sa ilang tubag.

Print Friendly, PDF & Email

About sa mga awtor nga

Punoan nga Tagdumala sa Buluhaton

Ang punoan nga editor sa Assignment mao si OlegSziakov