Pagbungkag sa Balita sa Pagbiyahe Pagbiyahe sa Negosyo Balita Responsable Balita sa Pagbungkag sa Espanya Turismo Balita sa Travel Wire

Turismo alang sa Mga Gahom sa Ugma: Gihimo sa WTTC ang anunsyo sa 2019

image001
image001

Ang World Travel & Tourism Council (WTTC) nalipay nga ipahibalo ang 2019 nga mga lider sa malungtarong turismo sa seremonya sa Tourism for Tomorrow Awards. Ang Awards, karon sa ilang 15th tuig, nahitabo sa usa ka espesyal nga seremonya atol sa WTTC Global Summit sa Seville, Spain, aron sa pagsaulog sa makapadasig, makausab sa kalibutan nga mga inisyatibo sa turismo gikan sa tibuok kalibutan.

Ang 2019 WTTC Tourism for Tomorrow Award Winners gidayeg pag-ayo ug giila alang sa mga gawi sa negosyo sa labing taas nga mga sumbanan nga nagbalanse sa mga panginahanglan sa 'katawhan, planeta ug kita' sulod sa sektor sa Pagbiyahe ug Turismo. Ang among 2019 Winners nagpasiugda sa inklusibo nga pag-uswag ug nag-ilustrar sa usa ka lig-on nga pasalig sa pagsuporta sa pagbag-o ug pagbag-o sa mga gawi sa negosyo ug pamatasan sa mga konsumedor ngadto sa usa ka sektor nga mas mahunahunaon sa kinaiyahan.

Ang mga Nagdaug sa 2019 Tourism for Tomorrow Awards mao sila:

  • Climate Action Award – Bucuti & Tara Beach Resort, Aruba
  • Pagpamuhunan sa People Award – Lemon Tree Hotels Limited, India
  • Destination Stewardship Award – St. Kitts Sustainable Destination Council, St. Kitts ug Nevis
  • Gisugyot nga Impact sa Impyerno – Awamaki, Peru
  • Ganti sa Changemakers – TAN-AWA ang Turtles, USA

Ang mga Ganti gihukman sa usa ka panel sa mga independenteng eksperto, nga gipangulohan ni Prof. Graham Miller, Executive Dean, Propesor sa Sustainability sa Negosyo, University of Surrey. Ang panel naglakip sa mga akademya, mga lider sa negosyo, NGO ug mga representante sa gobyerno nga gipakunhod ang listahan sa 183 ka mga aplikasyon ngadto sa kinse ka finalists. Ang tulo ka yugto nga proseso sa paghukom naglakip sa usa ka bug-os nga pagrepaso sa tanang aplikasyon, gisundan sa on-site nga mga ebalwasyon sa mga Finalist ug sa ilang inisyatiba.

Ang Winner sa matag kategoriya gitino sa WTTC Tourism for Tomorrow Awards 2019 Winners' Selection Committee, nga gipangulohan ni Fiona Jeffery OBE, Founder & Chairman, Just a Drop, ug gilangkuban ni Wolfgang M. Neumann, Non-Executive Director ug Strategic Advisory, Tibuok Kalibutan nga Pagkamaabiabihon, Sektor sa Pagbiyahe ug Turismo; John Spengler, Akira Yamaguchi Propesor sa Environmental Health ug Human Habitation, Harvard TH Chan School of Public Health; ug Louise Twining-Ward, Senior Private Sector Specialist, Global Tourism Team, World Bank.

Ang WTTC nagrepresentar sa global nga pribadong sektor sa Travel & Tourism. Ang Global Summit niini mao ang labing hinungdanon nga kalihokan sa sektor sa tibuuk kalibutan matag tuig.

Gloria Guevara, Presidente ug CEO, WTTC, mikomento: 'Ang mga finalist sa Tourism for Tomorrow Awards karong tuiga nagpakita sa daghang mga paagi diin ang atong industriya gipahinungod sa malungtarong pagtubo. Sa 2018, ang sektor sa Pagbiyahe ug Turismo nakaamot ug 10.4% sa global GDP ug nagsuporta sa 319 milyon nga mga trabaho sa tibuuk kalibutan. Busa hinungdanon nga kita magpadayon sa pagtubo sa labing malungtaron ug responsable nga paagi nga posible. Ang bag-ong mga kategorya sa award alang karong tuiga nahiuyon sa mga estratehikong prayoridad sa WTTC ug nag-ilustrar nga ang tanan nga mga miyembro niini nga industriya adunay hinungdanon nga papel sa pagduso sa sektor sa unahan sa usa ka labi ka responsable nga kaugmaon. Gipahalipayan nako silang tanan sa ilang talagsaong mga nahimo ug pagpangulo.'

 Fiona Jeffery, OBE, Chair, WTTC Tourism for Tomorrow Awards, miingon: 'Ang tumong sa WTTC Tourism for Tomorrow Awards mao ang pagpakita sa pipila sa labing talagsaon nga mga ehemplo sa malungtarong turismo nga mga buhat sa kalibutan, ug pagdasig ug pagdasig sa atong industriya sa paghimo sa usa ka positibo nga epekto alang sa karon ug sa umaabot nga mga henerasyon. Kapin sa 15 ka tuig, nakita namon ang industriya nga naghimo ug daghang mga lakang padulong sa pagkab-ot niini nga mga katuyoan ug makita namon ang positibo nga pagbag-o nga nahitabo. Ang among bag-o nga mga resulta sa surbey nagpakita nga 67% sa mga magpapanaw ang maghunahuna sa usa ka kompanya sa pagbiyahe nga agenda sa pagpadayon sa pag-book sa usa ka biyahe, samtang ang 48% sa mga magpapanaw mobayad na karon og dugang nga salapi aron makabiyahe nga mapadayonon. Samtang aduna pa'y kinahanglan buhaton, kinahanglan natong gamiton ang momentum alang sa pagbag-o aron mapanalipdan ang produkto nga nagsustenir sa atong kaugalingong industriya.'

Jeff Rutledge, Presidente ug CEO, AIG Travel, Headline Sponsor sa mga Ganti, nag-ingon: 'Gikan sa mga inisyatibo sa pagpanarbaho nga naglakip sa sosyal hangtod sa pag-establisar sa usa sa mga una nga nagbag-o nga mga proyekto sa Pilipinas, ang mga finalist sa WTTC Tourism for Tomorrow Awards karong tuiga napamatud-an nga usa ka talagsaon nga lainlaing grupo sa mga changemaker gikan sa tibuuk kalibutan. Gipakita nila nga, bisan unsa pa ang gidak-on o katuyoan sa negosyo, ang tanan nga mga miyembro sa industriya sa Pagbiyahe ug Turismo makahimo sa paghimo sa pagpadayon nga usa ka prayoridad, ug mahimong bahin sa among kolektibo nga pagbiyahe padulong sa usa ka mas berde nga kaugmaon.'

Para sa dugang nga impormasyon sa Tourism for Tomorrow Awards ug sa tanang Winners, palihog bisitahahttp://wttc.org/t4tawards

Bug-os nga listahan sa mga Winners ug Finalists:

Climate Action Award, alang sa mga organisasyon nga nagpahigayon og mahinungdanon ug masukod nga trabaho aron makunhuran ang sukod ug epekto sa pagbag-o sa klima:

  • MAGPADALA: Bucati & Tara Beach Resort
  • FINALIST: Ang Brando, Tetiaroa Private Island, French Polynesia
  • FINALIST: Tourism Holdings Limited, New Zealand

Pagpamuhunan sa People Award, alang sa mga organisasyon nga nagpakita sa pagpangulo sa pagkahimong usa ka kulbahinam, madanihon, ug patas nga amo sa sektor:

  • MAGPADALA: Lemon Tree Hotels Limited, India
  • FINALIST: Reserva do Ibitipoca, Brazil
  • FINALIST: Shanga ni Elewana Collection, Tanzania 

Destination Stewardship Award, alang sa mga organisasyon nga nagtabang sa usa ka lugar nga molambo ug magdala sa iyang talagsaon nga pagkatawo alang sa kaayohan sa iyang mga residente ug mga turista: 

  • MAGPADALA: St. Kitts Sustainable Destination Council, St. Kitts ug Nevis
  • FINALIST: Grupo Rio da Prata, Jardim ug Bonito, Brazil
  • FINALIST: Masungi Georeserve, Philippines

Gantimpala sa Social Impact, alang sa mga organisasyon nga nagtrabaho aron mapauswag ang mga tawo ug mga lugar diin sila naglihok:

  • MAGPADALA: Awamaki, Peru
  • FINALIST: Intrepid Group, Australia
  • FINALIST: Isla sa Nikoi, Indonesia

Ganti sa Changemakers, karong tuiga naka-focus sa mga organisasyon nga nakigbatok sa ilegal nga patigayon sa wildlife pinaagi sa malungtarong turismo: 

  • MAGPADALA: TAN-AWA ang Turtles, USA
  • FINALIST: Kelompok Peduli Lingkungan Belitung (KPLB), Indonesia
  • FINALIST: Ang Cardamom Tented Camp, Cambodia
Print Friendly, PDF & Email

About sa mga awtor nga

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz padayon nga nagtrabaho sa industriya sa pagbiyahe ug turismo gikan sa iyang pagkabatan-on sa Alemanya (1977).
Gitukod niya eTurboNews kaniadtong 1999 isip una nga online newsletter alang sa kalibutan nga industriya sa turismo sa pagbiyahe.