Mga Kasayuran nga Balita Pagbungkag sa Balita nga Internasyonal Pagbungkag sa Balita sa Pagbiyahe Pagbiyahe sa Negosyo Balita sa Pagbungkag sa Hawaii Hospitality Industry Mga Hotel ug Resort Malipayong Balita Balita Mga hotel Shopping Turismo Pagbag-o sa Destinasyon sa Pagbiyahe Balita sa Travel Wire USA Breaking News

Turismo sa Hawaii: Ang paggasto sa mga bisita mikunhod 6.2 porsyento kaniadtong Abril 2019

0a1a-334
0a1a-334

Ang mga bisita sa Hawaiian Islands migasto sa kinatibuk-an nga $1.33 bilyon sa Abril 2019, usa ka pagkunhod sa 6.2 porsyento kumpara sa parehas nga bulan sa miaging tuig, sumala sa pasiuna nga estadistika nga gipagawas karon sa Hawaii Tourism Authority (HTA).

Ang mga dolyar sa turismo gikan sa Transient Accommodations Tax (TAT) nakatabang usab sa pagpondo sa mga panghitabo ug mga inisyatibo sa tibuok estado sa Abril, lakip ang Merrie Monarch Festival, Celebration of the Arts Festival, Kau Coffee Festival, Honolulu Biennial, ug ang LEI (Leadership, Exploration, and Inspiration. ) Programa, nga nag-awhag sa mga estudyante sa high school sa Hawaii sa pagpadayon sa mga karera sa pagbiyahe ug pagkamaabiabihon.

Niadtong Abril, ang paggasto sa mga bisita miusbaw gamay gikan sa US West (+1.0% ngadto sa $553.3 million) ug Japan (+0.4% ngadto sa $156.5 million) apan mikunhod gikan sa US East (-7.9% ngadto sa $285.8 million), Canada (-2.4% ngadto sa $97.1 milyon) ug Tanang Uban pang Internasyonal nga Merkado (-22.9% hangtod $229.5 milyon) kumpara sa miaging tuig.

Sa tibuok estado nga lebel, ang kasagaran nga inadlaw nga paggasto sa bisita mius-os (-9.2% ngadto sa $188 matag tawo) sa Abril matag tuig. Ang mga bisita gikan sa US East (-7.6% ngadto sa $201), US West (-6.4% ngadto sa $172), Canada (-4.0% ngadto sa $153) ug Tanang Uban pang Internasyonal nga Merkado (-18.1% ngadto sa $229) mogasto og gamay kada adlaw, samtang ang adlaw-adlaw nga paggasto sa mga bisita gikan sa Japan (-0.1% ngadto sa $232) susama sa usa ka tuig ang milabay.

Ang kinatibuk-ang pag-abot sa mga bisita misaka 6.6 porsyento ngadto sa 856,250 ka mga bisita sa Abril, gisuportahan sa pag-uswag sa mga nangabot gikan sa duha ka serbisyo sa kahanginan (+ 5.8% ngadto sa 831,445) ug mga cruise ship (+ 46.3% ngadto sa 24,805). Ang kinatibuk-ang mga adlaw sa bisita1 miuswag ug 3.4 porsyento. Ang kasagaran nga inadlaw nga census2, o ang gidaghanon sa mga bisita sa bisan unsang gihatag nga adlaw sa Abril, maoy 227,768, misaka ug 3.4 porsyento kumpara sa miaging tuig.

Ang pag-abot sa mga bisita pinaagi sa serbisyo sa kahanginan misaka sa Abril gikan sa US West (+ 12.4% ngadto sa 390,802), US East (+ 2.4% ngadto sa 157,256), Japan (+ 2.1% ngadto sa 115,078) ug Canada (+ 6.9% ngadto sa 55,690), apan mikunhod gikan sa Tanang Ubang Internasyonal nga Merkado (-6.1% hangtod 112,620).

Taliwala sa upat ka dagkong mga isla, ang paggasto sa mga bisita sa Oahu mikunhod (-1.2% ngadto sa $626.8 milyon) niadtong Abril bisan pa sa pag-uswag sa mga pag-abot sa mga bisita (+ 8.7% ngadto sa 494,192) kumpara sa usa ka tuig ang milabay. Tinuod usab kini alang sa Maui, tungod kay ang paggasto sa mga bisita mikunhod (-4.6% ngadto sa $394.4 milyon) samtang ang mga nangabot misaka (+5.2% ngadto sa 249,076). Ang isla sa Hawaii nakatala og pagkunhod sa paggasto sa mga bisita (-20.5% ngadto sa $154.8 milyones) ug mga pag-abot sa bisita (-14.2% ngadto sa 131,499), sama sa Kauai sa paggasto sa bisita niini (-14.8% ngadto sa $134.2 milyones) ug mga pag-abot sa bisita (-4.8 % ngadto sa 106,009).

Usa ka kinatibuk-an nga 1,112,200 nga trans-Pacific air seat ang nagserbisyo sa Hawaiian Islands kaniadtong Abril, misaka og 2.5 porsyento gikan sa miaging tuig. Pag-uswag sa mga lingkoranan sa hangin gikan sa US West (+4.3%), US East (+2.5%) ug Japan (+0.7%) offset nga pagkunhod gikan sa Other Asia Markets (-12.5%) ug Oceania (-6.5%). Ang mga lingkoranan gikan sa Canada (+0.3%) ikatandi sa Abril 2018.

Uban pang mga Highlight:

US West: Niadtong Abril, ang pag-abot sa mga bisita gikan sa rehiyon sa Pasipiko misaka ug 13.7 porsyento kada tuig, uban sa pag-uswag sa mga bisita gikan sa California (+19.2%), Alaska (+11.4%) ug Washington (+3.5%). Ang mga pag-abot gikan sa rehiyon sa Bukid misaka sa 4.3 porsyento, nga adunay daghang mga bisita gikan sa Nevada (+ 58.1%) nga nag-offset sa mas gamay nga mga bisita gikan sa Utah (-9.6%) ug Colorado (-6.1%).

Tuig-to-date hangtod sa Abril, ang pag-abot sa mga bisita misaka gikan sa Pacific (+9.5%) ug Mountain (+6.4%) nga mga rehiyon kumpara sa parehas nga panahon sa miaging tuig. Ang aberids nga inadlaw nga paggasto sa bisita mius-os ngadto sa $177 kada tawo (-4.0%) kon itandi sa samang panahon sa miaging tuig ingong resulta sa pagkunhod sa mga galastohan sa kapuy-an, pagkaon ug ilimnon, transportasyon, ug kalingawan ug kalingawan.

US East: Niadtong Abril, adunay daghang mga bisita gikan sa Mid Atlantic (+14.1%) ug South Atlantic (+6.9%) nga mga rehiyon apan mas gamay nga mga bisita gikan sa West South Central (-6.5%), East South Central (-4.3%) , East North Central (-4.0%) ug New England (-1.8%) nga mga rehiyon kon itandi sa usa ka tuig ang milabay.

Tuig-to-date hangtod sa Abril, ang pag-abot sa mga bisita miuswag gikan sa kadaghanan nga mga rehiyon gawas sa New England (-1.9%) ug Mid Atlantic (-1.3%) nga mga rehiyon. Ang aberids nga inadlaw nga paggasto sa bisita mius-os ngadto sa $208 kada tawo (-2.7%), kadaghanan tungod sa pagkunhod sa mga galastuhan sa pagpuyo ug transportasyon.

Japan: Ang mga pag-abot sa mga bisita sa Abril gipadako sa pagsugod sa Golden Week, nga tradisyonal nga panahon sa pag-uswag alang sa outbound nga pagbiyahe. Ang Golden Week usa ka hugpong sa upat ka mga holiday nga mahitabo gikan sa Abril 29 hangtod Mayo 5 matag tuig. Ang kombinasyon sa mga holidays ug weekends nagmugna og mas taas pa kay sa normal nga bakasyon nga paborable sa mga long-haul nga destinasyon sama sa Hawaii. Karong tuiga, ang mga bisita nga nagbiyahe sa Hawaiian Islands alang sa Golden Week nagsugod sa pag-abot kaniadtong Abril 27. Daghang mga bisita ang nagpabilin sa mga hotel (+ 1.9% hangtod 95,437), mga timeshare (+ 6.7% hangtod 6,857) ug mga balay sa pag-abang (+ 72.9% hangtod 817) sa Abril, samtang ang pagpabilin sa mga condominium (-5.8% hangtod 13,006) mikunhod kumpara sa miaging tuig.

Tuig-to-date hangtod sa Abril, ang kasagaran nga adlaw-adlaw nga paggasto sa bisita mikunhod ngadto sa $236 matag tawo (-2.8%), nag-una tungod sa mas mubu nga gasto sa pagpuyo ug transportasyon.

Canada: Niadtong Abril, ang pagpabilin sa mga bisita misaka sa mga hotel (+8.0% ngadto sa 23,588), mga timeshare (+4.1% ngadto sa 4,217), uban sa mga higala ug mga paryente (+32.6% ngadto sa 2,570), ug mga higdaanan ug pamahaw (+ 28.5% ngadto sa 1,060) , samtang nagpabilin sa mga condominium (-2.9% ngadto sa 17,953) ug mga balay nga abang (-7.6% ngadto sa 8,583) mikunhod.

Tuig-to-date hangtod sa Abril, ang kasagaran nga adlaw-adlaw nga paggasto sa bisita mikunhod ngadto sa $167 matag tawo (-1.9%), tungod sa mas ubos nga gasto sa pagpuyo ug pagpamalit.

MCI: Usa ka kinatibuk-an nga 39,466 nga mga bisita ang mibiyahe sa Hawaii alang sa mga miting, kombensiyon ug mga insentibo (MCI) kaniadtong Abril, mikunhod 25.5 porsyento gikan sa miaging tuig. Ang mga bisita sa kombensiyon mius-os pag-ayo (-53.8%) kumpara sa Abril 2018 sa dihang kapin sa 10,000 ka delegado ang mitambong sa The Association for Research in Vision and Ophthalmology event sa Hawaii Convention Center.

Sa tuig hangtod sa Abril, ang kinatibuk-ang mga bisita sa MCI mius-os og gamay (-0.6% ngadto sa 198,392) gikan sa samang panahon sa miaging tuig.

[1] Pinagsama nga ihap sa mga adlaw nga gipabilin sa tanan nga mga bisita.
[2] Ang kasagaran nga adlaw-adlaw nga census mao ang kasagaran nga ihap sa mga bisita nga naa sa usa ka adlaw.

Print Friendly, PDF & Email

About sa mga awtor nga

Punoan nga Tagdumala sa Buluhaton

Ang punoan nga editor sa Assignment mao si OlegSziakov