Pagbungkag sa Balita nga Internasyonal Pagbungkag sa Balita sa Pagbiyahe Balita Responsable Safety Breaking News sa South Africa Turismo Pagbag-o sa Destinasyon sa Pagbiyahe Balita sa Travel Wire

Ang patay nga whale nagpasiugda sa mga nag-unang kasaypanan sa industriya sa pangisda sa pugita sa False Bay

0a1-8
0a1-8

Ang usa pa nga namatay nga 12-meter nga whale nga si Bryde nakit-an sa False Bay nga duul sa Cape Town kaniadtong miaging semana pagkahuman napiit sa mga lubid sa pugita sa pugita. Ang mga lit-ag gigamit na sa usa ka kompaniya gikan pa kaniadtong 1998, ubos kuno sa usa ka kuno nga "exploratory permit".

Ang mga myembro sa publiko nakit-an ang nalit-ag nga balyena - usa ka sub nga hamtong nga lalaki nga nag-edad napulo ka tuig ang edad - mga duha ka kilometros sa baybayon gikan sa Miller's Point, usa ka sikat nga lugar nga paglansad og bangka sulod sa Marine Protected Area sa Table Mountain National Park.

Usa ka tim gikan sa Lungsod sa Cape Town sakay sa usa ka inflatable boat nga giputol ang namatay nga balyena nga wala’y lubid ug gidala ang unom ka toneladang bangkay sa slipway aron tangtangon gamit ang trak sa Visserhoek landfill site sa amihanan sa Melkbos, diin gilubong.

Ang mga nakasaksi sa slipway nagsulti kung giunsa ang lawas sa balyena nakuhaan og lacerated, nagpakita sa mga timailhan sa sakit ug kawang nga pagsulay nga palayason ang kaugalingon gikan sa mga lubid nga naylon nga gibag-on sa lima ka sentimetros. Ang dila sa balyena nahimo nga nagpalayo ug nagbaga.

Ang namatay nga balyena ni Bryde (gilitok nga "Brooders") mao ang ikaunom nga balyena sa False Bay nga namatay gikan sa pagkalumos sa mga lubid sa pangisda sa mga pangutkut sa miaging upat ka tuig, ingon usa ka opisyal sa Lungsod sa Cape Town nga nagtrabaho sa pagdumala sa baybayon nga mihangyo nga magpabilin nga wala mailhi .

"Dili moubos sa walo ka mga balyena ang nabalda, ug unom ang namatay," gipatin-aw sa opisyal sa syudad. "Apan ang kaparehas nga mga numero wala maminusan, tungod kay dili kita sigurado nga nahibal-an ang tanan nga mga kaso."

Pipila ka adlaw nga sayo pa, kaniadtong Sabado sa Hunyo 8, ang mga boluntaryo nagpalaya sa usa ka batan-on nga humpback whale gikan sa mga lubid sa pugita sa kugita, duol ra usab sa Miller's Point.

"Nakit-an namon ang usa ka Humpback whale nga nati nga baka nga nahilot sa lubid sa iyang lawas ug mga kapay ug giangkla sa higdaanan sa dagat," ingon ni Craig Lambinon gikan sa SAWDN. "Usa ka labi ka daghang balyena ang mitambong diin giduda namon nga usa ka miyembro sa pamilya sa nati."

Ang pagkamatay sa whale sa Bryde ug pagkalambigit sa humpback nagsugod sa pagsugod sa panahon sa whale sa Cape, kung daghang mga balyena ang makita sa kadagatan sa Cape sa panahon sa tingtugnaw ug tingpamulak. Ang mga lungsod ug lungsod sama sa Cape Town, Hermanus ug Plettenberg Bay nagtanyag pareho sa pagtan-aw sa balyena ug land-based nga pagtan-aw sa balyena. Ang mga kasagarang makita nga mga klase sa mga hayop naglangkob sa Southern Right, Humpback ug mga balyena ni Bryde.

Usa ra ka kompanya ang nagpadagan sa mga tropeyo sa pangisda sa kugita gikan pa kaniadtong 1998 ilawom sa gitawag nga "exploratory permit", nga gihatag sa Department of Agriculture, Forestry ug Fisheries.

Gipasabut sa opisyal sa syudad nga ang katuyoan sa exploratory permit mao ang pagtukod pinaagi sa syentipikong pagtuon kung malungtaron ang pagpangisda og kugita.

"Apan sa among nahibal-an, wala’y siyentipikong pagtuki nga gihimo ug ang kompanya nagpadayon sa paglihok, nga nakakuha og libu-libo nga pugita nga wala’y pagsusi sa pagkamalahutayon. Ug ang mga balyena nagpadayon sa pagkamatay. Kini usa ka napakyas nga eksperimento, ug ang pangisda kinahanglan nga pasirhan sa labing dali nga panahon. ”

Pinauyon sa mga kondisyon sa permiso, gitugotan ang kompanya nga mag-operate sa daghang mga site sa False Bay, nga magbutang pila ka gatus nga mga octopus trap sa ilawom sa kadagatan sa mga linya nga mahimong molungtad taliwala sa lima ug 20 kilometros.

Ang gitawag nga "kaldero" - o mga bitag - nagahigda sa salog sa kadagatan, ug konektado pinaagi sa bug-at nga mga kadena ug mga lubid nga gipangulohan. Mahimo kini malakip ang mga balyena, nga ipugngan ang mga hayop sa ilawom sa nawong, nga sa katapusan malumos sila.

Sukad sa 1998 ang kompanya ningtangtang hangtod sa 50 ka tonelada nga pugita matag tuig sa False Bay. Ang mga bitag sa sinugdan giisip nga "mahigalaon sa kinaiyahan", tungod kay ang pagdakup gikonsiderar nga madawat nga ubos. Apan sa pila ka tuig ang pagkalambigit ug pagkamatay sa mga balyena nakahatag kabalaka bahin sa pamatasan ug ekonomikanhon nga kalig-on sa industriya.

Ang litratista ug taghimo sa pelikula nga si Craig Foster naa didto sa slide sa Miller's Point sa dihang gidala ang baybayon sa baybayon. Sulod sa napulo ka tuig nag-dive siya hapit matag adlaw sa False Bay, nga nagdokumento sa kinabuhi sa dagat ingon nga bahin sa Sea Change Project, usa ka non-profit nga organisasyon nga nakigsosyo sa mga eksperto sa biology sa dagat gikan sa University of Cape Town.

"Ngano nga kining gamay nga kompanya gitugotan nga makalayo dinhi? Naggamit kini pipila ra ka mga tawo. Ang False Bay usa sa mga biodiversity hub sa South Africa, ug wala’y bisan kinsa nga nakahibalo kung unsa ang epekto sa industriya sa pangisda nga octopus sa tanan nga uban pang mga species sa dagat. ”

"Iligal alang sa publiko ang pagduol sa usa ka balyena sa sulud sa 300 metro, ug ipameligro ang multa nga pagkabilanggo o pila ka gatus ka libo nga rand," ingon ni Foster. Bisan pa usa ka kompanya sa pangisda ang responsable sa pagpatay sa mga balyena, ug wala’y nadawat nga multa o pagkasuspenso? Wala gyud kini hinungdan. ”

Ang mga gasto sa panalapi sa pagbulag ug pagpagawas sa mga natanggong nga balyena, ug paglabay sa patay nga mga balyena, hinungdanon, bisan pa nga ang kompanya dili manubag.

"Naggasto ang salapi, oras ug paningkamot sa pagtrabaho aron mabungkag ang balyena, ihulog kini sa baybayon, i-trak kini sa usa ka landfill site, ug ilubong kini," saysay sa opisyal sa syudad. "Ang kompanya dili mobayad sa kini nga baylaran, ang syudad ug ratepayers ang nagbayad. Ang mga lungsuranon epektibo nga naghatag subsidyo sa pagpatay sa mga balyena samtang ang kompanya gitugotan nga mangisda alang sa liboan ka mga pugita sa False Bay nga adunay daghang gasto sa kinaiyahan, ekonomiya ug pamatasan.

"Kini dili ingon nga kung ang kompanya nga kini nagpatrabaho gatusan ka mga lokal nga mga tawo, o nagsuplay pagkaon sa mga lokal nga merkado. Ang tanan nga kugita gibutang sa yelo ug gi-export sa mga nasud sa Asya. Usa ka gamay nga kompanya sa pangisda ang nakapahimulos samtang ang pang-internasyonal nga imahe sa Cape Town ingon usa ka destinasyon sa turismo seryoso nga nabulingan sa pagpatay sa mga balyena. ”

Print Friendly, PDF & Email

About sa mga awtor nga

Punoan nga Tagdumala sa Buluhaton

Ang punoan nga editor sa Assignment mao si OlegSziakov