Pagbungkag sa Balita nga Internasyonal Pagbungkag sa Balita sa Pagbiyahe Pagbiyahe sa Negosyo Balita sa Gobyerno Hospitality Industry Balita Tanzania Breaking News Turismo Pagbag-o sa Destinasyon sa Pagbiyahe Balita sa Travel Wire

Ang Tanzania Tour Operators Karon sa Odds sa Minister Over Funds

Nagprotesta sa Tanzania Tourism Budget Cut

Ang hapit $40 milyon nga pagputol nga gigahin sa gobyerno sa Tanzania aron mapagaan ang epekto sa pandemya sa COVID-19 sa industriya sa pagbiyahe ug turismo klaro nga nagbahin sa mga nag-unang stakeholder sa mga prayoridad nga lugar nga mamuhunan.

Print Friendly, PDF & Email
  1. Ang mga pondo kabahin sa $567.25 milyones nga loan nga giaprobahan sa International Monetary Fund (IMF).
  2. Ang pautang gilaraw aron suportahan ang makugihong mga paningkamot sa mga awtoridad sa Tanzania sa pagtubag sa pandemya pinaagi sa pagtubag sa dinalian nga mga epekto sa kahimsog, makitawhanon, ug ekonomiya.
  3. Ang mga proyekto naglakip sa pagbag-o sa mga imprastraktura, pag-instalar sa mga sistema sa seguridad, ug pagpalit sa mga mobile COVID test kits.

Samtang ang Ministry of Natural Resources ug Turismo unilaterally nga gigahin ang usa ka liyon nga bahin sa $39.2 milyon nga pakete nga gigahin sa sentral nga gobyerno aron suportahan ang usa ka bilyon-bilyon-dolyar nga pag-ayo sa industriya sa turismo aron ayohon ug makakuha og bag-ong mga humok nga imprastraktura, ang mga pribadong magdudula nakasala sa paglihok, nga nag-ingon nga dili kini makahatag sa gipaabut nga mga sangputanan.

Usa ka duha ka semana ang milabay, ang Ministro sa Kinaiyahan ug Turismo, Dr. Damas Ndumbaro, nagpagawas sa usa ka pahayag nga nagpasiugda sa daghang mga proyekto diin ang salapi ipuhunan uban ang usa ka pagtuo aron mabuhi pag-usab ang industriya sa turismo nga napakyas sa Pandigya COVID-19.

Matud ni Dr. Ndumbaro nga ang mga proyekto nga ipatuman naglakip sa pag-ayo sa mga imprastraktura, pag-instalar sa mga sistema sa seguridad, ug pagpalit sa mga mobile test kits alang sa pagsulay sa mga impeksyon sa COVID-19 sa mga turista.

Sa tukma, ang Ministro nag-ingon nga usa ka dako nga tipik sa pondo ang gamiton sa pag-ayo sa mga dalan nga adunay hiniusa nga 4,881 km nga nag-una ug sulod sa mga nag-unang nasudnong parke sa Serengeti, Katavi, Mkomazi, Tarangire, Nyerere, Kilimanjaro, Saadani, ug Gombe ingon man Lugar nga konserbasyon sa Ngorongoro.

Ang package moadto usab aron suportahan ang Tanzania Forests Services Agency (TFSA) ug Tanzania Wildlife Management Authority (TAWA) sa ilang forestry ug wildlife conservation drive.

Ang Ministri usab nagplano nga mamuhunan sa usa ka dako nga kantidad sa salapi sa pagkuha sa mga pasilidad sa transportasyon nga may kalabutan sa turismo, ang panguna niini mao ang usa ka maluho nga bildo-ubos nga sakayan aron sa pag-atiman sa Indian Ocean cruising nga ipakatap sa Kilwa Island aron sa pagtanyag sa mga turista sa usa ka hapsay nga panglantaw sa ang ilawom sa tubig nga mga tanom ug mananap gikan sa sulod sa sakayan.

"Kini nga mga proyekto makapasayon ​​sa pag-access sa lain-laing mga atraksyon sa turista, paglansad sa mga bag-ong produkto sa turismo aron paglainlain ang mga kalihokan sa turismo aron makuha ang nag-uswag nga merkado sa turista, ug pagkahuman mabuhi ang industriya sa turismo," ingon ni Dr. Ndumbaro sa usa ka pahayag.

Bisan pa, ang mga nag-unang magdudula sa turismo dili pabor sa gisugyot nga paggasto sa mga pondo nga gituyo aron suportahan ang pagbawi sa industriya sa gahi ug humok nga mga imprastraktura, nga giingon nga kinahanglan nga gamiton kini sa gobyerno ingon usa ka pakete sa stimulus aron makab-ot ang dali nga pagkaayo ug dali nga pagbalik sa pamuhunan.

ang Tanzania Association of Tour Operators (TATO) nga adunay gibana-bana nga kapin sa 80 porsyento sa bahin sa merkado sa negosyo sa turismo sa Tanzania nag-ingon nga ang mga pondo kinahanglan gamiton aron suportahan ang pagbawi sa industriya labi na pinaagi sa pribadong sektor ug sa labing angay nga paagi, nga sa baylo makapadasig sa ubang mga sektor sa kantidad ug mga kadena sa suplay.

Tungod niini, mabawi niini ang libu-libo nga nawala nga mga trabaho ug makamugna kita alang sa ekonomiya, giingon ni TATO sa usa ka pahayag.

"Ang mga pondo kinahanglan nga i-isyu sa mga tigpamuhunan sa pribadong sektor aron makakuha og mga pautang sa pag-usab sa taas nga termino nga ubos nga mga rate sa interes ilabi na alang sa pagbawi ug dili alang sa mga bag-ong pamuhunan," mabasa ang pahayag sa TATO nga gipirmahan sa chairman niini, si Mr. Willbard Chambulo.

Gisugyot sa TATO nga ang bahin sa salapi kinahanglan usab nga makunhuran ang VAT sa turismo, dugang nga pondo sa usa ka ahensya sa marketing nga gipadagan sa estado, ang Tanzania Tourists Board (TTB), aron mapauswag ang destinasyon nga epektibo aron mapadayon ang kritikal nga industriya sa nawong. sa cutthroat nga kompetisyon taliwala sa mga kaedad.

"Kami nalipay sa gipahibalo nga pakete sa among gobyerno alang sa industriya sa turismo, nga naghunahuna nga kini usa ka tukma sa panahon nga shot sa bukton alang sa nasamok nga industriya, tungod kay kini makapadali sa pagkaayo, apan sa kasubo dili kini mahitabo" mabasa ang pahayag sa TATO.

Gisugyot sa TATO nga ang mga pundo kinahanglan nga maglakip sa working capital o mga pautang nga adunay mubu nga interes sa mga kamot sa mga hard-hit nga tour operators ug uban pang mga stakeholder aron makasugod pag-usab sa negosyo tungod kay ang mga bangko wala magtanyag kanila bisan sa mga overdraft credits.

“Ang pagtanyag ug mubu nga interest rate ug long-term working capital o mga pautang para sa biyahe ug turismo nga mga magdudula makatabang kanila sa pagserbisyo sa kasamtangan nga mga obligasyon ug mamuhunan sa mga estratehikong lugar nga importante aron mapasig-uli ang industriya sa turismo nga mas paspas kay sa mahimo sa mga imprastraktura,” nangatarungan ang hepe sa TATO.

Ang Chairman sa TATO nga si Mr. Chambulo mikutlo sa Presidente Samia Suluhu Hassan nga nag-ingon nga ang Ministri ug ang mga stakeholder sa turismo maghiusa ug magkauyon sa mga prayoridad nga mga lugar aron ibutang ang salapi aron madasig ang industriya sa kinabuhi.

"Ang akong nahinumduman, si Madam President Samia Suluhu Hassan misulti kanamo sa pribadong sektor samtang didto sa New York, ug didto ako personal nga molingkod uban sa among ministeryo ug maghisgot sa paggasto niini nga mga pundo, apan sa among kakurat, nabasa ra namo sa mga mantalaan kung giunsa ang kwarta [gi] gahin,” matod ni Mr. Chambulo.

Sa wala pa ang pagbuto sa coronavirus, ang datos sa Bank of Tanzania (BoT) nagpakita nga ang turismo sa 2019 nakadani sa 1.5 milyon nga mga turista nga nakakuha sa ekonomiya $ 2.6 bilyon sa unang higayon, nga nahimong nanguna nga kita sa langyaw nga salapi.

Kaniadtong 2020, ang pinakabag-o nga taho sa World Bank nagpakita, ang turismo nahulog sa 72 porsyento, salamat sa mga epekto sa pandemya sa COVID-19, nga nag-aghat sa daghang pagsira sa mga negosyo ug hinungdan sa wala pa kaniadto nga mga pagtangtang.

"Samtang nagsulti kami karon, libu-libo nga mga kawani ang naa sa balay, tungod kay nanlimbasug kami nga buhion ang industriya nga wala’y sulod nga mga kamot. Kami adunay mga utang sa bangko ug ang mga interes nagkataas. Ingon nga dili kana igo, wala’y bangko nga interesado nga mag-isyu ug kredito kanamo; hapit na kita mamatay, ”ingon niya.

"Isip TATO Chairman, gusto nakong pasalamatan si Madam President Hassan sa pagsiguro sa usa ka loan ug paggahin ug $39.2 milyon alang sa turismo aron mabuhi pag-usab ang industriya. Among gisugyot sa Ministeryo nga mag-isyu ug mga pautang sa mga kasaligang negosyo aron makabalik sa among nahimutangan sa wala pa ang COVID-19; pabalika ang among mga tawo sa pagtrabaho; pagmentinar sa mga lodge, tent nga kampo, mga sakyanan; ug pagsuporta sa mga anti-poaching drive, samtang kami hinayhinay nga nag-ayo, ”gipasabut niya.

“Balik mi sa negosyo pag-usab, ug kini nga loan sa IMF kinahanglang mabayran namo o sa among mga anak ug apo. [Ang] loan kinahanglang i-inject sa negosyo aron makaganansya, makamugna og trabaho, ug makabayad og buhis,” matod ni Mr. Chambulo.

Samtang ang sektor sa turismo hinay-hinay nga nag-transisyon ngadto sa recovery mode sa ubang bahin sa kalibutan, ang Latest World Bank's report nag-awhag sa mga awtoridad nga tan-awon ang umaabot nga kalig-on niini pinaagi sa pagsulbad sa dugay nga mga hagit nga makatabang sa pagpahimutang sa Tanzania sa mas taas ug mas inklusibo nga pag-uswag nga trajectory.

Ang mga lugar nga gitutokan naglakip sa pagplano ug pagdumala sa destinasyon, pagkalain-lain sa produkto ug merkado, mas inklusibo nga mga lokal nga kadena sa bili, usa ka gipaayo nga klima sa negosyo ug pamuhunan, ug bag-ong mga modelo sa negosyo alang sa pamuhunan nga gitukod sa panag-uban ug pagmugna sa gipaambit nga kantidad.

Ang turismo nagtanyag sa Tanzania sa dugay nga potensyal sa pagmugna og maayong mga trabaho, pagmugna og mga kita sa langyaw nga exchange, paghatag og kita aron suportahan ang pagkonserba ug pagmentinar sa natural ug kultural nga kabilin, ug pagpalapad sa tax base aron sa paggasto sa mga galastuhan sa kalamboan ug mga paningkamot sa pagkunhod sa kakabos.

Ang pinakabag-o nga World Bank Tanzania Economic Update, Transforming Tourism: Toward a Sustainable, Resilient, and Inclusive Sector, nagpasiugda sa turismo isip sentro sa ekonomiya sa nasud, panginabuhian, ug pagkunhod sa kakabus, ilabi na sa mga babaye nga naglangkob sa 72 porsyento sa tanang trabahante sa turismo sub-sektor.

# pagbag-o sa paglibut

Print Friendly, PDF & Email

About sa mga awtor nga

Adam Ihucha - eTN Tanzania

Leave sa usa ka Comment

2 Comments

  • Ang IMF wala gayud nakatabang sa usa ka kabus nga nasud. Kini ang himan sa adunahang mga nasud aron sumpuon ang mga kabus nga nasud. Ingon usa ka kabus nga nasud, ang Tanzania karon padulong sa pagkahugno.

  • Ikonsiderar ang pagplano sa imong gap year aron malikayan ang taas nga mga panahon sa turista aron makadaginot og kwarta sa akomodasyon, pagbiyahe, ug mga kalihokan. Ang pinakadako nga nag-inusarang konsumidor sa gidili nga mga droga sa kalibutan, bisan pa, daw mao gihapon ang United. Samtang ang Japan dili pa andam sa pag-abiabi sa mga langyaw nga turista balik, ang mga prospect sa katapusan nangita alang sa mga stock nga may kalabutan sa nasamok nga pagbiyahe sa nasud.