24/7 nga eTV BreakingNewsShow : Pag-klik sa volume button (ubos sa wala sa screen sa video)
Balita sa Gobyerno Balita sa Pagbungkag sa Hawaii Balita USA Breaking News

Mayday, Mayday sa tanang US Senators and Representatives sa Hawaii nga gipadala sa Navy

Nagmando ang US Navy nga ilunod ang bisan unsang Iranian gunboat nga nanghasi sa mga barkong iggugubat sa US

Pagkahuman sa 1,618 ka galon sa JP-5 jet fuel nga gipagawas gikan sa pipeline sulod sa Red Hill Bulk Fuel Storage sa Oahu, Hawaii niadtong Mayo 6, ang Navy sa sinugdan misulti sa publiko nga walay gasolina nga gipagawas sa palibot. Dili kini tinuod tungod kay nadiskobrehan sa Navy ang kinatibuk-ang gidak-on sa spill.

Print Friendly, PDF & Email
  • Samtang ang mga lider sa kalibutan nagkita sa Glasgow, UK alang sa COP26 aron hisgutan ang kalikopan ug pagbag-o sa klima, usa ka nagpadayon nga katalagman sa Hawaii nga nagsalig sa turismo ang mitumaw ug nahimong usa ka mayor nga nasudnong isyu.
  • Niadtong Enero ning tuiga, ang mga opisyal sa Navy adunay igo nga ebidensya aron makumpirma ang usa ka pipeline nga konektado sa sistema sa Red Hill Bulk Fuel Storage Facility nga nagtulo sa gasolina sa Pearl Harbor duol sa Hotel Pier. Bisan pa, ang Department of Health wala gipahibalo hangtod sa Mayo, sumala sa usa ka sulat sa DOH.
  • Kini nahimong usa ka dakong hulga sa kinaiyahan sa Hawaii.

Kagahapon ang tanan nga 4 nga mga representante sa US ug mga Senador sa Estado sa Hawaii nagsulat niini nga sulat sa Departamento sa Navy.

Kini ang orihinal nga transcript sa sulat:

 Ang Halangdon nga Carlos Del Toro 
Kalihim sa Navy 
Kagawaran sa Navy 
1000 Navy Pentagon 
Washington, DC 20350 

Minahal nga Sekretaryo Del Toro, 

Nagsulat kami uban ang nagkadako nga kabalaka bahin sa kaluwasan sa mga operasyon sa gasolina sa Navy sa Hawaii. Labi na kaming nabalaka bahin sa mga taho sa usa ka pagtagas sa gasolina duol sa Hotel Pier sa Joint Base Pearl Harbor-Hickam (JBPHH) nga nahitabo kaniadtong Marso 2020 ug mga alegasyon nga ang Navy dili tukma nga moabut bahin sa gigikanan ug sukod sa pagtagas sa gasolina sa mga regulator sa estado, pederal nga mga opisyal, ug ang publiko—lakip ang among mga opisina. 

Ang Navy mihimo og pasalig sa pag-apil sa mga tawo sa Hawaii pinaagi sa mga town hall ug neighborhood boards, sa mubo nga state regulators ug mga opisyal, ug sa paghupot sa mga linya sa komunikasyon nga bukas uban sa Hawaii Congressional delegation mahitungod sa unsay gibuhat sa Navy aron magpabilin nga maayong mga tinugyanan sa kinaiyahan. . Mao nga nasagmuyo kami sa una nga nahibal-an ang bahin sa pagtagas sa gasolina sa Hotel Pier sa prensa imbes nga direkta nga makadungog gikan sa pamunuan sa Navy. 

Ang desisyon sa Navy nga dili ilhon sa publiko ang pagtagas sa gasolina sa Hotel Pier ug ipatin-aw kung unsa ang gibuhat niini aron malikayan ang mga pagtulo sa umaabot wala mahiuyon sa pasalig nga gihimo sa mga nangaging kalihim sa Navy sa mga tawo sa Hawaii nga magpabilin nga transparent sa tanan nga mga butang nga makaapekto sa atong kinaiyahan. kahinguhaan. Dugang pa, kini nagsunod sa usa ka Mayo 6 nga fuel leak sa Red Hill Bulk Fuel Storage Facility diin ang Navy sa sinugdanan misulti sa publiko nga walay gasolina nga gipagawas sa palibot, usa ka pahayag nga among nahibal-an nga dili tukma sa dihang ang Navy nakadiskobre sa tibuok nga gidak-on sa bubo. Kining bag-o nga mga insidente, lakip na ang paagi sa pagtubag sa Navy ngadto kanila ug ang kakulang sa transparency sa publiko, nagpatunghag mga pangutana mahitungod sa kaseryoso diin ang Navy adunay responsibilidad sa pagpakigsulti sa tin-aw sa publiko mahitungod sa mga butang mahitungod sa panglawas ug kaluwasan. Ang mga tawo sa Hawaii angayan nga mas maayo gikan sa Navy. 

Ingon nga kini may kalabutan sa insidente sa Hotel Pier, kami adunay piho nga mga kabalaka nga nagpangutana kung giunsa ang Navy naglihok ug nagdumala sa pagdumala sa mga operasyon sa gasolina niini sa Hawaii. Nangayo kami og tukma sa panahon ug hingpit nga mga tubag sa mosunod nga mga pangutana: 

1) Unsang mga pamaagi ang gigamit sa mga opisyal sa Navy aron madiskubre ang gigikanan ug kasangkaran sa pagtulo sa Hotel Pier ug ang mga pamaagi ba nagsunod sa mga panalipod sa Navy ug mga sumbanan sa pagsulay nga gitukod niini aron mapauswag ang kaluwasan sa mga operasyon sa gasolina niini agig tubag sa ubang mga pagbuga? 

2) Gituman ba sa Navy ang tanan nga mga kinahanglanon sa pagreport sa pagpagawas sa gasolina nga may kalabutan sa kini nga insidente ug naghatag ba kini sa tukma sa panahon nga kasayuran sa mga regulator sa estado, lakip ang kasayuran nga mahimo’g adunay kalabotan sa opisyal sa pagdungog sa permiso sa operasyon sa Red Hill? 

3) Unsa ang kinatibuk-ang gidaghanon sa gasolina nga gipagawas sa Hotel Pier ug unsa ang nahimo sa Navy sa paglimpyo ug pag-ayo sa naapektuhan nga lugar? 

4) Unsang ebidensiya, kon aduna man, nga ang mga opisyal sa Navy nagpugong sa impormasyon mahitungod sa Hotel Pier leak nga mahimong materyal sa konsiderasyon sa Departamento sa Panglawas sa Hawaii sa pag-renew sa Red Hill operating permit? 

5) Unsang mga sunod-sunod nga aksyon ang gihimo sa Navy aron mahibal-an ang uban pang potensyal nga mga punto sa kapakyasan sa mga operasyon sa gasolina, lakip ang mga sistema sa pipeline sa o sa palibot sa JBPHH, nga mahimong moresulta sa usa ka peligro nga pagtagas sa gasolina? ug 

6) Unsa, kung naa, relasyon ang naa sa pipeline sa Hotel Pier sa Red Hill Bulk Fuel Storage Facility ug unsa ang mga implikasyon niini alang sa naglungtad nga plano sa pagpaayo sa pasilidad, lakip ang gikinahanglan sa mga regulator sa estado ug federal? 

Ang Navy kinahanglang magpadayon sa pagpalambo sa pagdumala ug pagdumala sa mga operasyon niini, ug paghatag og tukma sa panahon ug tukma nga impormasyon ngadto sa estado ug pederal nga mga regulators aron masiguro nga ang mga kalihokan sa gasolina niini dili makahatag og risgo sa panglawas ug kaluwasan sa mga tawo sa Hawaii. Alang niana nga katuyoan, kami naglaum nga kamo mohatag og bug-os ug tukma sa panahon nga mga tubag sa mga pangutana nga gihulagway sa ibabaw, ug kon adunay bisan unsa nga sayop nga buhat nga nadiskobrehan, nga kamo sa ulahi mohimo sa tukma nga tulubagon aksyon. 

Kami matinahuron nga naghangyo sa usa ka miting sa delegasyon nga lebel sa miyembro aron hisgutan kung giunsa ang Navy naglihok ug nagpahigayon sa pagdumala sa mga operasyon sa gasolina niini sa Hawaii, lakip ang mga lakang nga gihimo niini aron masiguro ang kahimsog ug kaluwasan sa publiko, nga dili molapas sa Disyembre 3, 2021. Salamat sa imong konsiderasyon niini nga hangyo. Kami nagpaabut sa paghisgot niini nga butang sa dugang pa. 

Kami nagpaabut sa paghisgot niini nga butang sa dugang pa. 

sa kinasingkasing, 

BRIAN SCHATZ, Senador sa US
MAZIE K. HIRONO, Senador sa US

ED CASE, Representante sa US
KAIALIʻI KAHELE, Representante sa US

Print Friendly, PDF & Email

About sa mga awtor nga

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz padayon nga nagtrabaho sa industriya sa pagbiyahe ug turismo gikan sa iyang pagkabatan-on sa Alemanya (1977).
Gitukod niya eTurboNews kaniadtong 1999 isip una nga online newsletter alang sa kalibutan nga industriya sa turismo sa pagbiyahe.

Leave sa usa ka Comment