24/7 nga eTV BreakingNewsShow : Pag-klik sa volume button (ubos sa wala sa screen sa video)
Pagbungkag sa Balita nga Internasyonal Pagbungkag sa Balita sa Pagbiyahe Pagbiyahe sa Negosyo Caribbean Pag-cruis culinary Kultura Balita sa Gobyerno Hospitality Industry Mga Hotel ug Resort Balita sa Pagbungkag sa Jamaica sa mga miting sa Balita Turismo Pagbag-o sa Destinasyon sa Pagbiyahe Balita sa Travel Wire

Jamaica Blitz sa Global Markets: Opisyal nga Pag-update sa Ministeryo sa Turismo

Ang Mga Gagmay nga Turismo sa Negosyo ug Magsasaka Nakadawat Daghang Pagpalambo Ilalom sa REDI II Initiative sa Jamaica
Ang Ministro sa Turismo sa Jamaica nga si Hon. Edmund Bartlett
Gisulat ni Linda S. Hohnholz

Ministro sa Turismo sa Jamaica, Hon. Edmund Bartlett, nagpresentar sa usa ka update sa sektor sa turismo sa Parliament. Ang mosunod mao ang iyang mga pamahayag.

Print Friendly, PDF & Email
  1. Ang industriya sa turismo sa Jamaica padayon nga nagbag-o sa usa ka mayor nga paagi ug ang panginahanglan alang sa among gi-reimagined nga produkto anaa sa taas nga panahon.
  2. Wala’y bisan diin nga mas klaro kaysa sa among labi ka malampuson nga lima ka semana nga blitz sa merkado nga nagdala kanamo gikan sa Estados Unidos ug Canada hangtod sa Middle East ug United Kingdom.
  3. Ang tubag talagsaon gayod.

Dayag na sa mga numero nga ang among bag-ong pamaagi sa among mga gitanyag nga turismo, nga natawo gikan sa mga konsiderasyon sa pandemya sa COVID-19, nagbunga. Ang among mga numero sa pag-abot nagkataas, ang airlift alang sa panahon sa tingtugnaw nindot tan-awon, ug ang cruise mobalik sa tanan namong mga pantalan sa dili pa matapos ang tuig.

Ang mga pag-abot sa stopover sa tuig hangtod karon nagbarug na sa 1.2 milyon, ug tungod kay gipadayon ang pagpadala sa cruise kaniadtong Agosto, giabiabi namon ang kapin sa 36,000 ka mga pasahero sa cruise, samtang ang among kinitaan karon sa US $ 1.5 bilyon nga marka.

Jamaica naa na sa mga paagi sa pagkaayo. Ang mga pag-abot sa 2021 nga paghunong gibanabana nga mosaka sa 41% matag tuig, ug hangtod karon nabawi namon ang hapit katunga sa negosyo sa paghunong sa 2019.

Ang maayong balita mao nga ang Disyembre kasagaran usa ka lig-on nga bulan alang kanamo, ug nagsugod kini sa taas nga panahon kung ang mga rate mas taas, mao nga lagmit maabut namon ang among gibanabana nga 1.6 milyon nga mga bisita ug kapin sa US$2 bilyon nga kinitaan.

Sa katapusan sa 2022, ang mga numero sa bisita sa Jamaica gilauman nga mokabat sa 3.2 milyon, nga ang mga pasahero sa cruise nagkantidad alang sa 1.1 milyon ug ang mga pag-abot sa stopover nagkantidad sa halos 2.1 milyon, samtang ang kita gibanabana nga US $ 3.3 bilyon.

Sa katapusan sa 2023, ang gidaghanon sa mga bisita sa Jamaica gilauman nga mokabat sa 4.1 milyon, uban ang mga pasahero sa cruise nga mikabat sa 1.6 milyon ug ang mga pag-abot sa paghunong nagkantidad ug 2.5 milyon ug kita sa US $ 4.2 bilyon.

Sa pagtapos sa 2024, gilauman nga malabwan nato ang atong pre-pandemic nga mga numero nga adunay total nga pag-abot sa bisita nga 4.5 milyon ug gibanabana nga gross foreign exchange nga kita nga US$4.7 bilyon.

Ang uban pang positibo nga balita sa industriya nga naglandong niining lig-on nga pagkaayo alang sa turismo:

  • 90% sa pre-pandemic investment projects nagpabilin sa lugar.
  • Kapin sa usa ka dosena nga mga proyekto sa pagpalambo sa hotel ang nagpadayon.
  • 5,000 ka dugang nga mga lawak.
  • Nag-uswag ang mga pag-uswag sa lainlaing mga lugar sa isla.
  • Pagbalik sa mga operasyon sa cruise sa tanan nga mga pantalan sa isla sa sayong bahin sa Disyembre

Sa makadiyot sa pagpadala sa cruise, pagkahuman sa hapit 20 ka bulan nga pahulay, giabiabi sa Falmouth ang una nga barko sa cruise kaniadtong Domingo - ang Emerald Princess sa Carnival Corporation, nga adunay mga 2,780 ka mga pasahero ug mga tripulante.

Ang Celebrity Equinox, Aida Diva ug Crystal Serenity gilauman nga mobalik sa Falmouth sa ulahi niining bulana. Ang punoan nga barko sa Disney Cruise Lines nga Disney Fantasy gikatakda nga mobisita sa Disyembre.

Ang pag-abot sa Emerald Princess naghatag ug higayon alang sa humok nga paglusad sa Artisan Village sa Hampden Wharf uban sa 10 ka mga artisan. Gidawat kini pag-ayo sa mga bisita sa cruise. Ang $700-million nga Tourism Enhancement Fund (TEF)-pinansyal nga baryo adunay tema sa pagsaysay sa istorya sa Falmouth ug nagtanyag sa mga Jamaican ug mga bisita og oportunidad sa pagpaambit sa lokal nga pagkaon, ilimnon, arte, craft, ug kultura.

Kini nahimong bahin sa mas lapad nga proyekto sa Hampden Wharf Development ug mahimong una sa sunod-sunod nga Artisan Villages nga anaa sa mga resort area sa tibuok isla.

Ang malampuson nga mga resulta sa atong internasyonal nga merkado blitz siguradong makatabang kanato sa pagkab-ot niini nga target kon dili molapas niini.

Mituo ako niini positibo nga rebound ug pagtaas sa panginahanglan alang sa Brand Jamaica kadaghanan tungod sa among malampuson nga mga paningkamot sa pagpahiuli sa pagsalig sa mga magpapanaw sa Destination Jamaica.

Ang among mga protocol sa kahimsog ug kaluwasan, Resilient Corridors, Jamaica Cares, ug taas nga rate sa pagbakuna (mga 60%) sa among mga trabahante sa turismo nagpasalig sa among mga bisita nga luwas, luwas ug hapsay nga kasinatian sa bakasyon.

Gusto nakong ipaambit ang pipila sa mga nag-unang resulta sa akong bag-o nga mga pagbiyahe, uban sa ubang mga senior nga opisyal sa turismo, ngadto sa atong nag-unang tinubdan nga mga merkado ingon man usab sa atong pagsulod ngadto sa dili-tradisyonal nga merkado sa Middle East, diin kita nagtinguha sa pagpauswag sa mga nangabot ug pagpalambo sa dugang pamuhunan sa sektor sa turismo.

Ang United States ug Canada Markets Blitz

Among gisugdan ang blitz sa sunodsunod nga mga miting sa mga lider sa industriya sa pagbiyahe, media ug uban pang mga stakeholder sa among duha ka pinakadako nga tinubdan nga merkado, ang Estados Unidos ug Canada. Nalipay ako nga ipaambit nga ang among mga pakiglambigit sa panguna nga mga kauban sa turismo sa duha nga mga merkado mabungahon kaayo.

Adunay mga kabalaka nga may kalabotan sa COVID-19 ug gusto namon nga ipasalig ang mga interes sa turismo nga ang Jamaica nagpabilin nga luwas nga destinasyon.

Ang among mga protocol anaa aron masiguro nga ang mga bisita makaadto sa isla, makaadto sa among mga atraksyon ug adunay usa ka tinuod nga kasinatian sa Jamaica nga luwas ug hapsay. Bisan pa niini nga mga kabalaka, bisan pa, ang pagsalig sa Jamaica nagpabilin nga lig-on.

Ang mga ehekutibo sa pinakadako nga airline sa kalibutan, ang American Airlines, mipasalig kanamo nga ang isla sa Disyembre makakita ug 17 ka walay hunong nga mga biyahe kada adlaw, samtang ang panginahanglan alang sa destinasyon motaas.

Gipunting usab nila nga ang Jamaica nag-una sa Caribbean taliwala sa mga konsumedor sa ilang lapad nga plataporma sa American Airlines Vacations ug gikumpirma nga ilang gamiton ang ilang bag-o, dako, lapad nga mga eroplano nga Boeing 787, sa daghang mga ruta sa Jamaica sugod sa Nobyembre.

Ang Southwest Airlines, usa sa pinakadako nga mga airline sa Estados Unidos ug ang pinakadako nga low-cost carrier nga airline sa kalibutan, nagpasalig sa among delegasyon nga ang ilang mga flight operations sa Montego Bay sa umaabot nga mga bulan hapit na kaayo sa 2019 pre-pandemic record level, nga nagpahibalo sa dugang nga panginahanglan. alang sa destinasyon sa Jamaica sa mga biyahero sa US.

Ang Habagatan-kasadpan naglihok nga walay hunong nga mga biyahe tali sa mga dagkong internasyonal nga tugpahanan sa US sa Houston (Hobby), Fort Lauderdale, Baltimore, Washington, Orlando, Chicago (Midway), St. Louis ug Montego Bay.

Ang Expedia Inc., ang pinakadako nga online nga ahensya sa pagbiyahe sa kalibutan ug ang pinakadako nga prodyuser sa negosyo sa turismo alang sa Jamaica, miingon nga ang ilang datos tin-aw nga nagpakita sa impresibo nga gabii sa kwarto ug pagtubo sa mga pasahero nga ang duha nga mga sukatan milabaw sa parehas nga oras sa 2019. Namatikdan usab nila nga ang US nagpabilin ang kinatibuk-ang nag-una nga merkado sa gigikanan sa pagpangita alang sa Jamaica.

Ang among ikaduha nga pinakadako nga gigikanan nga merkado, ang Canada, maghatud sa 50 nga wala’y hunong nga pagbiyahe matag semana sa isla. Ang mga flight, nga nagsugod sa Nobyembre 1, pagadumalahon sa Air Canada, WestJet, Sunwing, Swoop ug Transat nga adunay direktang serbisyo gikan sa mga siyudad sa Canada sa Toronto, Montreal, Calgary, Winnipeg, Hamilton, Halifax, Edmonton, St. John's, Ottawa, ug Moncton.

Ang mga pag-book sa unahan nag-hover sa hapit 65% sa 2019 nga lebel ug ang airlift alang sa Panahon sa Tingtugnaw anaa sa hapit 82% sa 2019 nga lebel nga adunay hapit 260,000 nga mga lingkoranan nga naka-lock. sulod sa pipila ka bulan gipahunong ang internasyonal nga pagbiyahe.

Ang Carnival Corporation, ang pinakadako nga linya sa cruise sa kalibutan, mipasalig sa pagpadala sa 110 o daghan pa nga mga cruise (200,000 nga mga pasahero sa cruise ship), sa lainlaing mga tatak, sa isla tali sa Oktubre 2021 ug Abril 2022.

Samtang ang Royal Caribbean International, ang ikaduha nga pinakadako nga cruise line sa kalibutan, nagpadayon sa operasyon sa Jamaica kaniadtong Nobyembre ning tuiga. Usab, gisubli sa mga executive sa cruise ang usa ka kusgan nga tinguha nga magamit ang libu-libo nga mga taga-Jamaica sa usa ka halapad nga mga trabaho ug naghulat sa mga pagbag-o sa regulasyon sa gobyerno aron mahimo kini nga usa ka kamatuoran.

Middle East Market Blitz

Ang pagpamuhunan adunay usa ka kritikal nga papel sa pagbawi sa turismo pinaagi sa paghatag sa mga pondo nga gikinahanglan sa pagtukod ug pag-upgrade sa mga proyekto nga hinungdanon sa pag-uswag ug pagtubo sa kapasidad sa turismo.

Ang among pagbisita sa Middle East nagtugot kanamo sa pagsusi sa mga oportunidad alang sa FDI sa among sektor sa turismo ingon man sa pagtukod sa mga diskusyon nga gisugdan niadtong Hunyo uban sa Minister of Tourism para sa Saudi Arabia, His Excellency Ahmed Al Khateeb, nga nagtumong sa pagpadali sa kooperasyon ug pagpamuhunan sa turismo ug ubang importanteng mga dapit.

Ang among una nga paghunong didto sa United Arab Emirates (UAE) sa Dubai World Expo 2020. Ang Jamaica nagpakita sa usa ka matahum nga pavilion nga nagpakita sa mga destinasyon nga pinakabag-o nga mga produkto ug mga inobasyon ubos sa tema: "Jamaica Makes It Move." Ang pavilion adunay pito ka mga zone, nga nagtugot sa mga bisita nga makasinati sa mga talan-awon, tunog ug lami sa Jamaica, ug tan-awa kung giunsa ang paglihok sa atong nasud sa kalibutan ug nagsilbi nga koneksyon sa logistik.

Mapasigarbuhon ko nga ipaambit nga ang among madanihon nga pavilion ginganlan nga usa sa 'pinakabugnaw' sa World Expo 2020 sa subsidiary sa ITP Media Group, ang Time Out Dubai.

Ang pagbiyahe sa Dubai naghatag kanamo ug higayon sa pag-follow up sa mga diskusyon sa mga ehekutibo gikan sa TUI, usa sa among pinakadako nga mga operator sa paglibot ug mga kauban sa bahin sa pag-apod-apod sa industriya sa turismo.

Gikumpirma sa TUI ang pagpadayon sa ilang mga flight ug cruises sa Jamaica, nga adunay mga kalihokan sa cruise nga gikatakda nga magsugod sa Enero 2022. Ang kompanya espesipikong gilatid ang mga plano alang sa homeporting sa Montego Bay ug ang paglakip sa mga tawag sa Port Royal sa ilang iskedyul sa cruise. Naglaum kami nga adunay lima ka tawag gikan sa Enero hangtod Abril 2022 sa Port Royal. Atol sa mga diskusyon sa TUI, gitambagan sa mga ehekutibo sa kompanya nga ang ilang datos nagpakita nga ang panginahanglan alang sa cruise taas, ug sila nakahimo sa pagpabilin sa gikansela nga mga booking. Gipaambit usab nila nga ang kapasidad sa hangin alang sa kini nga panahon sa tingtugnaw mahimong 79,000, nga 9% ra nga gamay kaysa sa mga numero sa tingtugnaw sa wala pa ang COVID.

Samtang didto sa Dubai, gitapos namo ang sunodsunod nga importanteng mga miting sa pagpamuhunan sa cruise kauban ang DP World, usa sa pinakadakong kompanya sa pantalan ug marine logistics, nga nakabase sa UAE. Atol sa tulo ka sunud-sunod nga mga adlaw sa mga miting, kami adunay seryoso nga mga diskusyon bahin sa mga pamuhunan sa Port Royal Cruise Port ug ang posibilidad sa pag-homeport. Gihisgutan usab namo ang pagpalambo sa usa ka logistics hub, usa ka Vernamfield multi-modal nga transportasyon ug aerotropolis ingon man ang uban pang mga pamuhunan sa imprastraktura.

Espesyalista sa DP World ang mga kargamento sa kargamento, serbisyo sa maritime, mga operasyon sa terminal sa pantalan ug mga free trade zone. Nagdumala kini sa mga 70 milyon nga mga sudlanan nga gidala sa hapit 70,000 nga mga barko matag tuig, nga katumbas sa halos 10% sa trapiko sa sulud sa tibuuk kalibutan nga giisip sa ilang 82 nga mga terminal sa dagat ug sa gawas nga naa sa kapin sa 40 ka mga nasud.

Among gisugdan ang mga diskusyon sa mga nanguna nga representante sa Emirates Airlines, aron ipaila ang usa ka espesyal nga serbisyo tali sa Dubai ug Jamaica, sa pagsaulog sa Adlaw sa Jamaica sa Expo 2020, Dubai kaniadtong Pebrero 2022. Ang Emirates mao ang pinakadako nga airline sa UAE, ug ang Middle East sa kinatibuk-an, naglihok kapin sa 3,600 ka flight matag semana.

Dugang pa, gipaabut namon ang dugang nga mga diskusyon sa konteksto sa mga estratehiya sa multi-destinasyon nga giumol sa amihanang Caribbean aron mahimo ang usa ka labi ka hingpit nga pakiglambigit sa Emirates ug uban pang mga kauban sa Middle East.

Nakigkita usab kami sa Awtoridad sa Turismo sa UAE aron hisgutan ang kolaborasyon sa pagpamuhunan sa turismo gikan sa rehiyon, mga inisyatibo sa turismo sa Tunga Sidlakan, ug agianan sa agianan alang sa North Africa ug Asia ug pagpadali sa pagpalupad sa hangin.

Dugang pa, ang mga miting nahitabo uban sa mga ehekutibo sa EMAAR, nga lagmit ang pinakadako ug labing inila nga pagkamaabiabihon ug Real Estate/Community developer sa Middle East; Ang DNATA, ang bugtong pinakadako nga tour operator sa UAE ug TRACT, usa ka gamhanan nga tour operator sa India.

Ang among biyahe sa UAE natapos sa taas nga nota. Ang pagpahigayon karong tuiga sa prestihiyosong World Travel Awards gipahigayon sa Dubai, ug ang Jamaica nagpadayon sa pagdominar niini sa pagbuntog sa "Caribbean's Leading Destination' ug 'Caribbean's Leading Cruise Destination,' samtang ang Jamaica Tourist Board ginganlan nga 'Caribbean's Leading Tourist Board.' 

Nagdaog usab kami sa duha ka bag-ong kategorya: 'Ang Nanguna nga Destinasyon sa Turismo sa Adventure sa Caribbean' ug 'Nanguna nga Destinasyon sa Kinaiyahan sa Caribbean.' Daghang mga magdudula sa lokal nga industriya sa turismo ang migawas usab nga dagkong mga mananaog.

Gikan sa UAE, mipaingon kami sa Riyadh, Saudi Arabia, diin nakigsulti kami sa mga executive gikan sa Saudia Airlines. Nalipay ako nga ipaambit nga ang plano naa sa tren aron mapausbaw ang koneksyon sa hangin tali sa Middle East ug Caribbean.

Ang mas lapad nga estratehiya mao ang paghimo sa Jamaica nga mahimong hub alang sa koneksyon gikan sa Middle East hangtod sa Caribbean, Central America, South America ug mga lugar sa North America. Kini magbutang sa Jamaica isip sentro sa koneksyon sa hangin tali sa Sidlakan ug Kasadpan.

Kami masaligon kaayo nga kami makakita sa mga resulta gikan niini sa mubo nga pagkahan-ay tungod kay ang duha ka mga airline nga among gisulti nagpakita sa usa ka lig-on nga gana alang sa Caribbean ug, labaw pa, Latin America.

Ang hugna sa mga kalihokan sa pagpamaligya uban ang nag-unang mga kasosyo sa turismo ug logistik sa Middle East mabungahon kaayo ug sa walay duhaduha moresulta sa pagsiguro sa bag-ong mga pamuhunan ug mga merkado ug pag-abli sa mga dagkong ganghaan.

UK Market Blitz

Ang among pagsulod sa among ikatulo nga pinakadako nga gigikanan nga merkado, ang United Kingdom (UK), aron palig-onon ang mga pag-abot napamatud-an nga parehas nga produktibo ug natapos ang among global nga merkado blitz.

Gipangunahan nako ang usa ka taas nga lebel nga grupo gikan sa Ministry of Tourism ug sa Jamaica Tourist Board (JTB) hangtod sa World Travel Market, usa sa pinakadako nga internasyonal nga trade show sa turismo sa kalibutan, nga gihimo sa London gikan sa Nobyembre 1 hangtod 3.

Kami adunay maayo kaayo nga mga pakiglambigit sa among panguna nga mga kauban sa UK ug gipasaligan sila sa pagkaandam sa Jamaica alang kanila ug sa among kaluwasan ingon usa ka destinasyon, nga adunay ubos sa usa ka porsyento nga rate sa impeksyon sa COVID-19 sa Resilient Corridors.

Samtang didto sa World Travel Market, nakigkita kami sa mga senior executives sa Amadeus, usa ka kompanya sa teknolohiya sa pagbiyahe sa kalibutan nga nakabase sa Europe, nga nagpahibalo kanamo nga ang Septyembre 30 nga pagpagawas sa labing bag-o nga James Bond nga salida, No Time to Die, nga adunay daghang mga eksena nga gipusil sa Ang Jamaica, nagtabang sa pagduso sa interes sa destinasyon nga Jamaica, labi na sa United Kingdom.

Ang Jamaica mao ang espirituhanong pinuy-anan ni Bond, kauban si Ian Fleming nga nagsulat sa mga nobela ni Bond sa iyang balay, "Goldeneye." Ang mga pelikula sa Bond nga Dr. No ug Live ug Let Die gisalida usab dinhi. For No Time to Die, gitukod sa mga filmmaker ang retirement beach house ni Bond sa San San Beach sa Port Antonio.

Ang ubang mga eksena nga gi-film sa Jamaica naglakip sa iyang pagpakig-uban sa iyang higala nga si Felix ug pagkita sa bag-ong 007, si Nomi. Nagdoble usab ang Jamaica alang sa mga eksena sa gawas sa Cuba.

Dugang pa, namatikdan sa mga ehekutibo sa Amadeus nga nakita nila ang taas kaayo nga pagpangita ug pagpareserba sa interes ug panginahanglan alang sa destinasyon sa Jamaica sa United Kingdom ug gipasangil kini sa trabaho sa Ministry of Tourism ug sa publiko nga lawas niini ang Jamaica Tourist Board (JTB) nga adunay yawe. kauban sa merkado.

Sa ulahing bahin niining bulana magsugod kami sa pagdawat ug labing menos 17 ka mga biyahe kada semana gikan sa United Kingdom, nga ibalik ang isla ngadto sa gibana-bana nga 100 porsiyento nga kapasidad sa lingkoranan sa eroplano samtang ang among mga numero sa turismo mibalik.

Ang TUI, British Airways ug Virgin Atlantic mao ang tulo ka mga airline nga nagdala og mga pasahero tali sa UK ug Jamaica nga adunay TUI nga nag-operate og unom ka flight kada semana, Virgin Atlantic nga motaas ngadto sa lima ka flights kada semana ug British Airways nga mo-operate og lima kada semana. Ang mga biyahe gikan sa London Heathrow, London Gatwick, Manchester ug Birmingham. Labaw pa niana, lagmit makakita kami ug dugang nga mga kausaban sa eskedyul samtang ang among mga team nagpadayon sa panaghisgot uban sa among mga stakeholders.

Sa mga balita gikan sa among mga merkado sa Europa, ang ikatulo nga pinakadako nga tagadala sa point-to-point sa Europe, ang Eurowings, naghimo sa iyang inaugural flight gikan sa Frankfurt, Germany, hangtod sa Montego Bay kaniadtong Nobyembre 4, nga adunay 211 ka mga pasahero ug tripulante.

Ang Alemanya usa ka kusgan kaayo nga merkado alang kanamo, nga adunay 23,000 nga mga bisita gikan sa kini nga nasud nga moabut sa among mga baybayon kaniadtong 2019 sa wala pa ang pandemya. Kini nga paglupad gikan sa Germany makatabang sa among misyon sa pagdugang sa mga bisita gikan sa Europe, diin ang akong team aktibo nga nakig-uban.

Ang bag-ong serbisyo molupad kaduha kada semana ngadto sa Montego Bay, nga mobiya sa Miyerkules ug Sabado, ug makapauswag sa pag-access sa isla gikan sa Europe. Dugang pa, ang Swiss leisure travel airline, Edelweiss, nagsugod og bag-ong kausa-ka-semana nga mga flight ngadto sa Jamaica samtang ang Condor Airlines nag-restart sa halos duha ka semana nga mga biyahe tali sa Frankfurt, Germany, ug Montego Bay niadtong Hulyo.

Wala’y pagduha-duha nga ang turismo mao ang pinitik sa kasingkasing sa ekonomiya sa Jamaica ug ang hinungdan nga makapaarang kanato nga makabangon dayon. Kining mahikap nga mga ganansya nga atong nahimo sa turismo halos siguradong madugangan sa kaayohan sa tanang hingtungdan – ang mga taga-Jamaica, atong mga kauban sa turismo ug atong mga bisita.

Print Friendly, PDF & Email

About sa mga awtor nga

Linda S. Hohnholz

Si Linda Hohnholz mao ang editor sa pinuno alang sa eTurboNews sa daghang mga tuig.
Ganahan siya magsulat ug hatagan pagtagad ang mga detalye.
Siya usab ang nangulo sa tanan nga sulud sa premium ug mga gipagawas sa prensa.

Leave sa usa ka Comment