Pag-klik dinhi kung kini ang imong press release!

Bag-ong Update sa mga Bakuna ug Boosters sa COVID-19

Gi-report sa Council of Chief Medical Officers of Health (CCMOH) sa Canada nga nagpadayon ang pag-uswag sa tibuok Canada uban ang mga kampanya sa pagbakuna sa COVID-19 nga gisugdan na karon sa tanang hurisdiksyon para sa mga bata nga nag-edad 5 hangtod 11.

Print Friendly, PDF & Email

Nahibal-an namon nga ang pagbakuna, inubanan sa uban pang panglawas sa publiko ug indibidwal nga mga lakang, nagtrabaho aron makunhuran ang pagkaylap sa COVID-19 ug ang mga variant niini. Bisan pa, ang bag-o nga pagtungha sa variant sa Omicron usa ka pahinumdom nga ang pandemya sa COVID-19 wala pa matapos ug nga kita nagpuyo sa usa ka global nga komunidad. Isip Chief Medical Officers of Health, among giila ang importansya sa global equity sa vaccine distribution ug ang papel sa inequity sa pagtungha sa bag-ong mga variant. Samtang nahibal-an namon ang dugang bahin sa kini nga variant, makatabang kami nga mapreserbar ang among kolektibo nga pag-uswag pinaagi sa pagpadayon sa mga programa sa pagbakuna sa COVID-19 ug pagsunod sa hinungdanon nga mga estratehiya sa kahimsog sa publiko nga epektibo sa pagtabang sa pagdumala niini nga pandemya.

Isip Chief Medical Officers of Health, among giila ang importansya sa global equity sa vaccine distribution ug ang papel sa inequity sa pagtungha sa bag-ong mga variant. Samtang nahibal-an namon ang dugang bahin sa kini nga variant, makatabang kami nga mapreserbar ang among kolektibo nga pag-uswag pinaagi sa pagpadayon sa mga programa sa pagbakuna sa COVID-19 ug pagsunod sa hinungdanon nga mga estratehiya sa kahimsog sa publiko nga epektibo sa pagtabang sa pagdumala niini nga pandemya.

Ang ebidensya sa siyensya, nagbag-o nga datos ug tambag sa eksperto nagpadayon sa pagpahibalo kanamo sa labing epektibo nga paggamit sa mga bakuna sa COVID-19 nga giaprubahan sa Canada. Ang NACI bag-o lang nagpagawas ug updated nga mga rekomendasyon sa COVID-19 vaccine boosters base sa nag-uswag nga epidemiology ug ebidensya sa pagkunhod sa proteksyon sa paglabay sa panahon. Ang usa ka kompleto nga panguna nga serye nga adunay usa ka bakuna nga mRNA COVID-19 nagpadayon nga una nga rekomendasyon, ug kinahanglan itanyag sa tanan sa gitugutan nga grupo sa edad nga wala’y kontraindiksiyon sa bakuna. Naghimo usab ang NACI og mga rekomendasyon bahin sa mga dosis sa booster alang sa mga 18 anyos pataas kung labing menos 6 ka bulan ang milabay gikan sa ilang panguna nga serye.

Sa partikular, girekomenda sa NACI nga ang mga booster doses sa usa ka mRNA COVID-19 nga bakuna kinahanglan itanyag sa mga mosunod nga populasyon: mga hamtong nga 50 ka tuig ang edad o labaw pa; mga hamtong nga nagpuyo sa long-term care home para sa mga tigulang o uban pang congregate living setting nga naghatag og pag-atiman sa mga tigulang; mga hamtong sa o gikan sa First Nations, Inuit o Métis nga mga komunidad; mga nakadawat sa serye sa bakuna nga viral vector nga nahuman nga adunay mga bakuna nga viral vector lamang; ug mga hamtong nga frontline health care workers (adunay direktang suod nga pisikal nga kontak sa mga pasyente) ug mahimong itanyag sa mga hamtong nga 18 ngadto sa 49 anyos ang edad.

Ang pagkompleto sa duha ka dosis nga iskedyul sa pagbakuna alang sa tanan nga angayan nagpabilin nga hinungdanon. Ang nag-unang serye nagtanyag ug maayo kaayong panalipod batok sa pagpaospital ug kamatayon sa taas nga termino, ilabina kon ang ikaduhang dosis gihatag labing menos 8 ka semana human sa unang dosis. Ang usa ka booster nagpasig-uli sa proteksyon nga mahimong mikunhod sa paglabay sa panahon, nga nagtugot alang sa mas lig-on nga proteksyon aron makatabang sa pagpakunhod sa impeksyon, transmission, ug sa pipila ka mga populasyon, grabe nga sakit. Gisusi usab sa NACI ang mga datos sa mga indibidwal nga adunay kaniadto nga impeksyon ug nagpadayon sa pagrekomenda nga makadawat sila usa ka parehas nga iskedyul sa mga wala pa nataptan kaniadto. Ang pagbakuna bisan human sa impeksyon naghatag sa labing kasaligan ug labing taas nga panalipod batok sa SARS-CoV 2.

Sama sa nahibal-an sa among miaging pahayag sa mga nagpadako sa COVID-19, ang mga probinsya ug teritoryo magpadayon sa pagtukod sa tambag sa NACI nga estratehikong ipatuman ang epektibo nga mga kampanya sa pagbakuna sa ilang mga hurisdiksyon. Determinado kami nga gamiton ang labing maayo nga mga bakuna sa COVID-19 base sa pinakabag-o nga ebidensya ug tambag sa eksperto aron makab-ot ang among kolektibo nga mga katuyoan nga maminusan ang grabe nga sakit ug kinatibuk-ang pagkamatay samtang gipreserbar ang kapasidad sa sistema sa kahimsog, ug pagkunhod sa transmission aron mapanalipdan ang mga populasyon nga adunay peligro. Sa tambag nga maghatag ug mga booster alang sa mga hamtong nga nagpuyo sa Canada, naghimo kami usa ka pag-amping nga pamaagi ug gisiguro nga mapanalipdan namon ang mga peligro nga populasyon ingon man ang among sistema sa kahimsog.

Ang NACI nagpagawas usab ug updated nga giya sa paggamit sa mRNA vaccine base sa pinakabag-o nga surveillance data gikan sa Canada, US ug Europe, mahitungod sa talagsaong mga kaso sa myocarditis ug pericarditis human sa pagbakuna. Aron makunhuran ang peligro sa myocarditis o pericarditis, nga nakit-an nga medyo mas taas alang sa Moderna kaysa Pfizer sa mga tin-edyer ug mga young adult, girekomenda sa NACI nga ang produkto nga Pfizer-BioNTech 30 mcg gipalabi alang sa panguna nga serye sa mga 12 hangtod 29 ka tuig sa edad. Girekomenda ang 8 ka semana nga agwat tali sa una ug ikaduha nga dosis, tungod kay ang mas taas nga mga agwat sama niini lagmit adunay gamay nga peligro sa myocarditis kaysa mas mubu nga mga agwat ug lagmit nga moresulta sa labi nga proteksyon. Gipakita usab sa NACI nga ang produkto nga Pfizer-BioNTech 30 mcg mahimong gipalabi alang sa booster nga dosis sa mga 18 hangtod 29 ka tuig ang edad. Ang mga tin-edyer ug mga batan-on nga nag-edad 12 hangtod 29 anyos nga nakadawat na usa o duha ka dosis sa bakuna sa Moderna sobra sa pipila ka semana ang milabay dili kinahanglan nga mabalaka, tungod kay ang peligro sa myocarditis / pericarditis sa kini nga bakuna talagsa ra ug dili maayo. Ang panghitabo kasagaran mahitabo sulod sa usa ka semana human sa pagbakuna. Ang pagbakuna kinahanglan dili ilangan kung ang gusto nga produkto wala magamit sa panahon sa pagbakuna.

Ang mga kaso sa myocarditis ug/o pericarditis human sa pagbakuna sa mRNA COVID-19 na-report sa gibana-bana nga 1 sa 50,000 o 0.002% sa mga dosis nga gihatag. Ang pagkakita sa mga talagsaon nga panghitabo sama niini usa ka pagpakita nga epektibo ang among mga sistema sa pagpaniid sa Canada ug sa tibuuk kalibutan. Ang dili maayo nga mga panghitabo (mga epekto) pagkahuman sa pagbakuna sa COVID-19 mahitabo, ug ang kadaghanan malumo ug naglakip sa pagsakit sa lugar nga gi-injection o gamay nga hilanat. Kapin sa 60 milyon nga mga dosis sa usa ka bakuna nga COVID-19 ang gihatag hangtod karon sa Canada, nga adunay mga seryoso nga epekto nga nagpabilin nga talagsa ra (0.011% sa tanan nga mga dosis nga gihatag). Ang mga pagtuon sa obserbasyon, lakip ang gikan sa Canada, nagpadayon sa pagpakita nga ang duha nga gi-aprubahan nga mga bakuna sa mRNA nagresulta sa taas nga pagkaepektibo sa bakuna, labi na batok sa grabe nga sakit. Ang pipila ka mga pagtuon, lakip ang sa Canada, nagsugyot nga ang bakuna sa Moderna nag-aghat sa usa ka medyo mas taas nga tubag sa immune nga moresulta sa mas taas nga pagka-epektibo nga mahimong molungtad og dugay kumpara sa Pfizer-BioNTech COVID-19 nga bakuna.

Giabiabi sa mga Chief Medical Officers of Health sa Canada ang pag-analisar sa NACI ug gipasalamatan sila sa paghatag sa ilang gi-update nga mga rekomendasyon. Sa among miaging pahayag bahin sa peligro sa myocarditis ug pericarditis pagkahuman sa pagbakuna sa COVID-19, ang mga Chief Medical Officers of Health namalandong sa kamahinungdanon sa paghimo sa kaluwasan nga usa ka prayoridad sa maampingong pagdesinyo sa among tambag ug mga programa sa bakuna ug magpadayon kami sa pagbuhat niana ug ipahibalo ang mga nahibal-an sa publiko sa Canada. Magpadayon kami sa paggamit sa ebidensya aron matabangan ang pagdesinyo sa mga estratehiya nga makapakunhod sa mga risgo bisan pa sa paglabay sa panahon.

Nakaamgo kami nga ang mga indibidwal sa Canada mahimong adunay mga pangutana bahin sa gi-update nga mga rekomendasyon sa paggamit sa mga COVID-19 boosters ug mga bakuna sa mRNA, depende sa ilang grupo sa edad, kahimtang sa pagbakuna ug talagsaon nga mga kahimtang. Ang mga indibidwal kinahanglan nga magpadayon sa pagkonsiderar sa tin-aw nga mga benepisyo sa tanan nga mga bakuna nga gi-aprubahan alang sa paggamit sa Canada sa pagpugong sa grabe nga sakit, pagpaospital ug pagkamatay gikan sa COVID-19. Kinahanglang mangayo ang mga indibidwal og impormasyon gikan sa ilang health care provider o lokal nga mga awtoridad sa panglawas sa publiko kung aduna silay mga pangutana mahitungod sa mga produkto sa bakuna nga labing maayo alang kanila.

Ang mga benepisyo sa mga bakuna nga gitugotan sa Canada nagpadayon nga labaw pa sa mga peligro. Ang impeksyon sa virus nga maoy hinungdan sa COVID-19 nalangkit sa nagkadaiyang komplikasyon nga mahimong moresulta sa pagkaospital ug/o kamatayon. Ang myocarditis usa sa nahibal-an nga komplikasyon sa impeksyon sa COVID-19, nga adunay labi ka taas nga peligro pagkahuman sa impeksyon kaysa pagkahuman sa bakuna. Ang pagbakuna makatabang sa pagpugong sa tanan niini nga mga komplikasyon ug, inubanan sa uban pang mga lakang sa panglawas sa publiko sama sa pagsul-ob og maskara, paglikay sa daghang mga lugar, pagdugang sa bentilasyon ug pisikal nga pagbiyahe, makatabang kanato nga matagamtam ang mga butang nga labi naton nga gihigugma. Ang Chief Medical Officers of Health sa Canada nagpadayon sa pag-awhag sa tanang indibidwal nga magpabakuna aron mapanalipdan ang ilang kaugalingon ug ang mga naglibot kanila.

Ang Council of Chief Medical Officers of Health naglakip sa Chief Medical Officer of Health gikan sa matag provincial ug territorial jurisdiction, Canada's Chief Public Health Officer, the Chief Medical Advisor of Health Canada, ang Chief Medical Officer sa Public Health of Indigenous Services Canada, ang Chief Opisyal sa Medikal gikan sa Awtoridad sa Panglawas sa Unang Nasud, ug mga ex-officio nga mga miyembro gikan sa ubang mga departamento sa federal nga gobyerno.

Print Friendly, PDF & Email

About sa mga awtor nga

Si Linda Hohnholz, eTN editor

Si Linda Hohnholz nagsulat ug nag-edit sa mga artikulo gikan sa pagsugod sa iyang karera sa pagtrabaho. Gigamit niya kini nga kinaiyanhon nga hilig sa mga lugar sama sa Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children's Discovery Center, ug karon TravelNewsGroup.

Leave sa usa ka Comment