2022 State of the Hotel Industry Report

Epekto sa COVID-19 sa US Hotel Industry pinaagi sa Estado

Paglabay sa usa ka tuig, ang mga bakuna magamit ni bisan kinsa sa Estados Unidos nga nag-edad og singko pataas, ug 63% sa populasyon sa US ang hingpit nga nabakunahan.
Bisan pa ang mga kaso nagkataas, ingon nga nabalaka bahin sa mga bag-ong variant sa virus ug mga pagbuto.

Ang tinuod mao nga ang COVID-19 nagpadayon sa pag-impluwensya sa adlaw-adlaw nga kinabuhi - ug kini nga kolektibo nga pag-uban ang mahimong pamatasan sa umaabot nga umaabot. Ang virus nagpailalom sa mga implikasyon sa taho sa State of the Hotel Industry karong tuiga, nga naglakip
gitagna nga mga uso sa macroeconomic ingon man ang gipaabot nga pagbag-o sa sentimento sa konsumedor ug negosyo

Ang sunod nga hugna sa pagkaayo mahimong dili patas, mahimo’g mabag-o. Apan usa ka butang ang nagpabiling sigurado: ang 2022 mao ang tuig sa "bag-ong" magpapanaw.

Ang Bleisure nga pagbiyahe-nga mao, ang pagsagol sa negosyo ug kalingawan nga pagbiyahe-mibuto sa panahon sa pandemya, nga nagrepresentar sa usa ka lawom nga pagbag-o sa mga kinaiya ug pamatasan sa mga konsumedor nga may kalabotan sa pagbiyahe. Kini, sa baylo, adunay dako nga epekto sa mga operasyon sa hotel samtang ang industriya motubag aron matubag ang mga panginahanglanon ug gipaabut sa mga bisita niini.

Ang tanan nga mga timailhan mao nga ang industriya sa hotel magpadayon sa paglihok padulong sa pagkaayo sa 2022, apan kana nga hingpit nga pagkaayo pila pa ka tuig ang milabay. Sumala
sa usa ka pagtuki alang sa AHLA sa Oxford Economics, ang panginahanglan sa gabii sa kwarto sa hotel ug kita sa kwarto gipaabot nga hapit mobalik sa lebel sa 2019 sa

Ang mga kita sa kwarto gilauman nga moabot sa $168 bilyon, sulod sa 1% sa 2019 nga mga numero ug usa ka
pagtaas sa 19% kumpara sa 2021. Ang occupancy gibanabana nga moigo sa 63.4%, duol sa 66.0% nga rate nga nakab-ot sa 2019 ug labaw pa sa 44% ug 57.6% nga naabot sa 2020 ug 2021, matag usa.

Ang pagbalik sa kita sa kwarto usa ka maayong balita alang sa mga hotelier, bisan pa niana
dili isulti ang tibuok istorya.

Bisan sa pagbalik sa pasundayag sa kita sa kwarto sa wala pa ang pandemya, kini nga mga numero wala mag-asoy sa dugang nga gibanabana nga labaw sa $48 bilyon sa paggasto sa wala pa ang pandemya sa pagkaon ug ilimnon, lugar nga tigumanan, ug uban pang mga serbisyo nga ancillary — usa ka gigikanan sa kita nga gilauman nga malangan pag-ayo sa pagbalik niini. Ang mga eksperto sa industriya nagproyekto nga sobra lang sa katunga sa mga miting ug mga panghitabo ang mobalik sa 5, 2022 nga ang mga negatibo nga epekto sa variant sa Omicron kinahanglan pa nga matino.

Dugang pa, ang mga hotel sa tibuok nasud nagpadayon sa pagkalot gikan sa duha ka tuig nga yugto diin sila nawad-an sa usa ka kolektibo nga $111.8 bilyon nga kita sa kwarto nga nag-inusara.7 Ang usa ka partial nga pagbawi sa 2022 dili igo aron tugotan ang mga hotel nga hingpit nga magbayad balik sa nagpahulam, hingpit nga pag-rehire. kawani, mamuhunan sa mga nalangan nga pagpaayo sa kabtangan, ug pag-refill sa mga reserbang salapi sa negosyo.

Adunay nagpabilin nga kusog nga mga hangin ug mga potensyal nga makabalda alang sa hingpit nga pagkaayo. Samtang ang pagbiyahe sa kalingawan lagmit nga mobalik sa hingpit sa 2022, ang pagbiyahe sa negosyo gilauman nga magpabilin nga labi ka ubos sa lebel sa pre-pandemic. Ang kagrabe sa mga mubu nga epekto sa Omicron sa industriya sa hotel dili pa klaro.

Dugang pa, ang umaabot nga mga variant makamugna og kabag-ohan sa pagbalik sa kalingawan ug pagbiyahe sa negosyo ug napulo ka bilyon nga dolyar nga konektado sa mga miting ug paggasto sa mga panghitabo. Sumala sa Cvent's Nobyembre 2021 Group Business Insights Report, usa ka quarter sa mga miting nga gigikanan mga hybrid, ug 72% sa gi-survey nga mga tigplano sa miting ang nag-sourcing sa mga panghitabo nga adunay personal nga sangkap.

Ang mga hotel magpadayon sa pakigbisog sa mga kakulang sa kawani, nga makunhuran ang ilang abilidad sa pagpadako sa kita gikan sa mga potensyal nga magpapanaw. Ang presyur sa inflationary nagpasabut nga bisan kung ang usa ka nominal nga pagbawi mahimo’g mahitabo sa sayo pa, ang tinuod nga nabag-o nga pagbawi alang sa industriya moabut hangtod sa 2025, sumala sa STR ug Tourism Economics.

Samtang ang usa ka tinuud nga pagkaayo sa lebel sa wala pa ang pandemya pila pa ka tuig, labi nga nasabtan, giandam, ug gitubag sa mga hotel ang mga panginahanglanon sa "bag-ong" magpapanaw, labi ka hayag ang umaabot nga nangita alang sa usa ka industriya nga hinungdanon sa Amerikano. ekonomiya.

MGA PANGITA SA PANAW

  1. Ang panan-aw sa pagbiyahe alang sa 2022 positibo nga nag-trending, apan nagpadayon
    ang volatility gilauman, uban sa hingpit nga pagkaayo sa mga tuig. Mga rate sa pag-okupar
    ug ang kita sa kwarto gilauman nga moduol sa 2019 nga lebel sa 2022, apan ang
    Ang panan-aw alang sa dugang nga kita dili kaayo malaumon. Ang pagbiyahe sa negosyo gilauman
    nga magpabilin nga ubos sa labaw sa 20% sa kadaghanan sa tuig, 58% lamang sa
    mga miting ug mga panghitabo gilauman nga mobalik, ug ang bug-os nga negatibo nga mga epekto sa
    Ang Omicron wala pa nahibal-an. Ang mga kusog sa pagtrabaho magpasabot nga lebel sa panarbaho
    sa katapusan sa tuig moubos sa 7% kumpara sa 2019.
  2. Ang "bag-o" nga mga magpapanaw nagpaabut sa lainlaing mga butang gikan sa mga tatak sa hotel. Mga konsumidor
    Ang mga motibo, pamatasan, ug mga gilauman tanan nabalhin sa panahon sa pandemya—
    lawom nga pagbag-o kung giunsa ang mga hotel naglihok aron matagbaw ang ilang mga bisita, kinsa
    mas lagmit nga mahimong kalingawan o bleisure nga mga biyahedor o digital nomads. Ingon sa usa ka
    resulta, ang teknolohiya mahimong mas kritikal sa kalampusan sa usa ka kabtangan.
  3. Ang pagpabilin ug pagdani sa labing taas nga talento nagpasabut sa pagpakita sa mga agianan sa karera,
    dili lang trabaho. Ang mga hotel makahimo og usa ka trabahante alang sa umaabot pinaagi sa
    pagpakigsulti sa gilapdon sa mga oportunidad sa karera nga anaa sa
    industriya ngadto sa kasamtangan ug umaabot nga mga empleyado.
  4. ang mga inisyatibo adunay labi ka hinungdanon nga papel alang sa
    ang industriya. Mga hotel nga naghimo og mga pasalig sa mga tumong sa pagpadayon ug
    Ang mga programa dili lamang makatagbaw sa mga gilauman sa mga bisita, sila naghimo
    mga pagbag-o nga maayo usab alang sa negosyo.
  5. Ang mga programa sa pagkamaunongon molambo agig tubag sa bag-ong talan-awon sa pagbiyahe.
    Uban sa taas nga gidaghanon sa pagbiyahe sa negosyo, ang tradisyonal nga mga programa sa pagkamaunongon no
    mas makahuluganon. Ang labing epektibo nga mga programa sa pagkamaunongon motanyag ug dugang
    personalized nga mga ganti nga makatubag sa mga panginahanglan sa panagsa nga mga magpapanaw sa negosyo
    ug mga manlalakbay usab sa kalingawan.

POSITIBO NGA TRENDING ANG TRAVEL READINESS, PERO NAGPABILING VOLATILE

Ang pagkabag-o sa pagbiyahe sa panahon sa pandemya naghimo sa pagtagna sa kaandam sa pagbiyahe nga labi ka kritikal - bisan pa labi ka lisud - kaysa kaniadto. Gusto ba sa mga tawo nga mobiyahe? Mapugngan ba ang ilang mga plano sa pagbiyahe pinaagi sa mas lapad nga mga kamatuoran sa ekonomiya? Ang mga pagdili ba sa pagbiyahe sa balay o sa ilang destinasyon mapugos ba sila sa pagbag-o sa ilang mga plano?

Sa yanong pagkasulti, ang pagkaandam sa pagbiyahe nagpakita kon unsa ka andam ang mga tawo sa pagbiyahe. Aron masabtan ang kaandam sa pagbiyahe karon, midangop kami sa Accenture Travel Readiness Index, usa ka bag-ong paagi sa pagtimbang-timbang sa tuyo sa pagbiyahe nga haum sa mga kamatuoran sa talan-awon sa pagbiyahe karon. Ang binuwan, multi-country Index nagsubay sa travel ug non-travel indicators nga nag-impluwensya sa tuyo lakip ang COVID-19 related country health status, short-term economic factors, travel demand, ug mobility status. Kini nga mga timailhan gitimbang aron ipakita ang gidak-on sa ilang tagsa-tagsa nga epekto sa kaandam sa pagbiyahe.

Ang Pagkaandam usa ka Naglihok nga Target

Ang Index gi-update kada bulan tungod kay ang kaandam sa pagbiyahe dili hingpit. Tinuod kini samtang ang pandemya dili hingpit nga kontrolado ug ang mga bag-ong mga balud, mga variant, ug mga tubag sa gobyerno ug publiko nga kahimsog padayon nga nag-reset sa pagsalig ug pagsalig sa mga tawo sa pagbiyahe. Pananglitan, hunahunaa kung unsa kadali ang mga pagdili sa pagbiyahe gibutang sa mga nasud sa tibuuk kalibutan sa dihang ang variant sa Omicron migawas sa ulahing bahin sa 2021. Gitudlo kini sa World Health Organization nga usa ka variant sa kabalaka kaniadtong Nobyembre 26, 2021, ug kaniadtong Disyembre 2, 2021, Presidente Gipahibalo ni Biden ang mga bag-ong protocol alang sa pagbiyahe sa internasyonal.

Ang mga uso sa pagkaandam sa pagbiyahe sa ikaduha nga katunga sa 2021 nagtudlo kung unsa ang buhaton
gilauman sa 2022: momentum sa mga bulsa inubanan sa paghunong ug pagsugod tungod sa
usa o daghang mga timailhan sa pagbiyahe.

Ang Global nga Hulagway

Uban sa pent-up nga panginahanglan ug daghang mga tawo ang nagpili nga moadto o mobalik sa adlaw-adlaw nga kinabuhi nga adunay virus sa ilang taliwala, ang kaandam sa pagbiyahe nakakita og 5% nga paglukso kaniadtong Setyembre 2021 kumpara sa Agosto 2021 sa tibuuk kalibutan. Bisan pa, ang mga uso sa pagkaandam nagpabilin nga mabag-o hangtod sa katapusan sa tuig. Ang Nobyembre 2021 nakasinati og 2% nga pagkunhod gikan sa miaging bulan tungod sa mga outbreak ug bag-ong mga pagdili sa pagbiyahe. Kinatibuk-ang kaandam sa
Ang Nobyembre 2021 kay 23% ubos sa 2019 baseline.

Ang Hulagway sa US

Niadtong Septembre 2021, ang merkado sa US nakakita og 3% nga pagkunhod sa Agosto 2021 tungod sa higpit nga mga pagdili alang sa internasyonal nga mga magpapanaw. Ang trapiko sa eroplano ug pag-okupar sa hotel misunod sa makasaysayanong sumbanan, nga nahulog human sa kusog kaayo nga ting-init ug nagpakita sa kalig-on sa pagkapukan. Ang mga screening sa Transportation Security Administration (TSA) nag-una sa Hulyo sa kapin sa 2 milyon nga mga pasahero sa eroplano, ug ang mga hotel nakaabot sa 71% nga pag-okupar.

Pagka-Nobyembre, ang pagpagaan sa mga pagdili sa pagbiyahe sa Europe sa Estados Unidos nagduso sa usa ka hinungdanon nga pagtaas sa kapasidad sa eroplano, nga nagpasabut sa usa ka pagdagsang sa panginahanglan.
12 Ang nasod nagpadayon sa pagbukas sa mga biyahe sa dihang miabot ang panahon sa pangilin. Sa tinuud, ang semana sa Thanksgiving 2021 usa ka record-breaker alang sa mga hotel sa US — ang rate sa pag-okupar anaa sa 53%, ug ang RevPAR 20% nga mas taas kaysa sa parehas nga panahon sa 2019.

Usa ka Global Pandemic nga adunay Lokal nga Epekto

Dili lamang ang kaandam sa mga domestic nga biyahero ang kinahanglan nga isipon sa industriya sa hotel isip usa ka drayber sa panginahanglan sa 2022. Ang mga internasyonal nga magpapanaw usa usab ka hinungdanon nga tigpaminaw.

Ang mga biyahero sa internasyonal nag-asoy sa 15% sa kinatibuk-ang paggasto sa pagbiyahe sa US sa 2019 sa wala pa magsugod ang pandemya, apan 6% ra sa 2020.15 Sa 2022, ang World Travel & Tourism Council nagplano sa usa ka 228% nga paglukso sa paggasto sa Estados Unidos sa mga internasyonal nga mga biyahero kumpara sa 2021.

Ang pag-andam alang sa kini nga potensyal nga pagdagsang nagpasabut sa pag-ila nga ang mga sentimento bahin sa pagbiyahe ug kaandam sa pagbiyahe magkalainlain sa matag nasud tungod kay kini nga global nga krisis na-localize kaayo sa epekto niini. Ang mga hotel nga naghunahuna bahin sa pagkaandam pinaagi sa lente sa kung unsa ang mga kasinatian sa pandemya sa mga tawo kaniadto-ug karon-mao ang labing maayo nga posisyon aron mahibal-an kung kinahanglan ba nila nga ipakilala ang dugang nga mga lakang sa kahimsog ug kaluwasan aron madani kini nga mga magpapanaw.

Ania ang gipadayag sa Index bahin sa kaandam sa pagbiyahe sa kung unsa ang gilauman nga mahimong kritikal nga mga merkado sa pagsulod alang sa Estados Unidos.

Ang pagkawalay kasiguruhan nga nahabilin bahin sa kinaiya sa variant sa Omicron sa panahon sa pagmantala nagsugyot kung unsa ka lisud ang pagtag-an sa kaandam sa pagbiyahe sa 2022. Ang atong mahunahuna mao nga ang mga pagdili nga gipahamtang aron mapugngan ang variant sa Omicron lagmit nga magpabilin hangtod sa Marso. Dugang pa, daghang mga short-term nga mga hinungdan ang adunay potensyal nga makaapekto sa kaandam sa pagbiyahe sa positibo o negatibo, ug sa kinatibuk-an, wala kami magdahom nga ang Index magpakita kanunay nga mga timailhan sa pagkaayo hangtod sa tungatunga sa 2022 sa labing kauna.

PAGTAN-AW SA HOSPITALIDAD 2022

Ang kaandam sa pagbiyahe magpahibalo kung giunsa ang paghimo sa industriya sa hotel sa mga kritikal nga lugar lakip ang pag-okupar, kita sa kwarto, trabaho, ug gana sa mga konsumidor. Samtang ang 2022 dili makakita og hingpit nga pagbalik sa 2019, ang panglantaw mas lig-on kaysa sa 2021.

Panarbaho

Gilauman nga magpadayon ang pag-okupar sa hotel nga pataas gikan sa makasaysayan nga kaubos sa 2020, nga nag-aberids sa 63.4% alang sa tuig, sumala sa STR ug Tourism Economics.

Kaniadtong 2019, ang hapit 60,000 nga mga hotel sa nasud nakasinati usa ka average nga tinuig nga pag-okupar sa hotel nga 66%, namaligya og 1.3 bilyon nga mga kwarto. Ang pandemya nagdala sa US hotel occupancy sa usa ka makasaysayanon nga ubos nga 24.5% kaniadtong Abril 2020, ug ang tinuig nga pag-okupar nahulog sa 44% alang sa tuig. Ang pag-okupar sa hotel alang sa 2021 gibanabana nga hapit 58% — usa ka bug-os nga lima ka puntos nga mas taas kaysa sa giplano karong panahona sa miaging tuig (52.5% nga projection), apan mikunhod pa sa kapin sa walo ka porsyento nga puntos gikan sa lebel sa prepandemic.

Samtang ang pipila ka mga full-service nga mga hotel nagsugod sa operasyon nga paglapas bisan sa 50% nga pag-okupar, kini wala mag-asoy sa utang sa mortgage ug uban pang mga gasto. Ingon niana, kadaghanan sa mga hotel migugol sa miaging duha ka tuig nga labi ka ubos sa ilang break-even point, nga nagsalig sa mga reserba aron matabonan ang mga gasto. Mao nga bisan sa pagbalik sa duol nga pre-pandemic occupancies sa 2022, ang mga hotel adunay usa ka paagi sa pag-adto sa wala pa ang tinuod nga pagkaayo. Ang mga rate sa pag-okupar gilauman nga magpadayon sa pagsaka sa 2022, nga nag-aberids sa 63.4% alang sa tuig.

Hulagway 1 – Pag-okupar sa Kwarto sa Hotel sumala sa Tuig

Kita sa Kwarto

Pagkahuman sa pagkahulog sa hapit 50% sa 2020, ang kita sa kwarto sa hotel hapit mobalik
2019 nga lebel karong tuiga. Ang dili lawak nga ancillary nga paggasto magpadayon nga malangan.
Sa wala pa ang pandemya, ang industriya sa hotel nga 5.4 milyon nga mga kwarto sa bisita nakamugna labaw sa $ 169 bilyon nga tinuig nga kita sa kwarto, nga wala maglakip sa dugang nga napulo ka bilyon nga nahimo pinaagi sa pag-abang sa mga kwarto sa miting ug uban pang mga gigikanan sa kita.

Sa 2020, ang kita sa kwarto sa hotel mius-os sa hapit 50% sa tibuok Estados Unidos ngadto sa $85.7 bilyon, dayon mibalik ngadto sa $141.6 bilyon sa 2021. Kini nagpasabot nga sulod sa duha ka tuig, ang mga hotel nawad-an ug kolektibong $111.8 bilyones sa kita sa kwarto lamang. Ang kita sa kwarto gilauman nga moabot sa $168.4 bilyon karong tuiga, o sulod sa usa ka porsyento nga punto sa 2019 nga lebel.

Ang panan-aw alang sa dugang nga kita gikan sa mga miting, mga panghitabo, ug pagkaon ug ilimnon — gibanabana nga $ 48 bilyon matag tuig sa wala pa ang pandemya — dili kaayo klaro. Ang mga proyekto sa Knowland nga 58.3% ra sa mga miting ug panghitabo ang mobalik sa 2022, nga adunay 86.9% balik sa 2023, nagpasabut nga kadaghanan sa kinitaan magpadayon nga mawala.

Figure 2 – Kita sa Kwarto sa Hotel sa Tuig

Employment

Sa katapusan sa 2022, ang mga hotel gilauman nga motrabaho sa 2.19 milyon nga mga tawo-93% sa
ang ilang pre-pandemic nga lebel.

Sa 2019, ang mga hotel sa US direkta nga nagtrabaho labaw sa 2.3 milyon nga mga tawo. Pagkahuman sa hinungdanon nga pag-ubos sa 2020, natapos ang mga hotel sa 2021 sa 77% sa ilang lebel sa trabaho sa 2019.

Bisan kung gipaabut ang kusog nga pag-uswag sa umaabot nga tuig, ang mga hotel gipaabut nga matapos ang 2022 nga adunay 2.19 milyon nga mga empleyado - ubos sa 166,000 o 7% kumpara sa 2019, nga nagpakita sa padayon nga mga headwind sa labor market.

Figure 3 – Trabaho sa Tuig

Gana sa Konsyumer

Adunay gitago nga panginahanglan alang sa pagbiyahe-ilabi na sa mga batan-on nga mga biyahero.

Pagkahuman sa mga bulan nga pagkuwarentinas ug mga pagdili sa pagbiyahe sayo sa pandemya, daghang mga Amerikano ang naghinamhinam nga mobiyahe pag-usab sa 2021; ang maong panginahanglan gipaabot nga magpadayon karong tuiga. Sumala sa Morning Consult's State of Travel and Hospitality Q4 Report, 64% sa mga hamtong sa US ang nag-ingon nga sila nakabiyahe sulod sa miaging tuig, uban sa mga batan-on ug mas taas nga kita nga mga konsumidor nga nanguna.

Nakaplagan usab sa taho nga sa walo ka mga nasod nga gisurbi, ang mga Amerikano maoy usa sa labing naghinam-hinam sa pag-adto sa dalan, nga adunay 50% nga nagpaabot nga mobiyahe sa kalingawan sulod sa sunod nga unom ka bulan

Sumala sa Accenture's 2021 US Holiday Shopping Survey, 40% sa mga konsumedor sa US nagplano nga mag-focus sa pagtipig alang sa usa ka bakasyon o pagbiyahe sa umaabot. Ang pagtipig alang sa usa ka biyahe mao ang ikaduha nga labing importante nga pinansyal nga prayoridad sa mga konsumedor human sa pagbayad sa utang (Figure

Ang usa ka bug-os nga 43% naglaum nga mobiyahe og daghan o labaw pa sa sunod nga unom ka bulan kaysa ilang gihimo kung itandi sa parehas nga unom ka bulan nga yugto sa 2019.

Figure 4 – Top 5 nga Pinansyal nga Priyoridad sa US Consumers sa 2022

Ang Gen Z ug Millennials labi nga naghinam-hinam sa pagbiyahe pag-usab, bisan kung kinahanglan pa nila ang pipila ka kasiguruhan aron mahimo kini. Usa sa ikatulo nga bahin niini nga grupo nagtuo nga ang tukma sa panahon nga kasayuran, mas maayo nga pagdumala sa dagan sa biyahero, ug ang abilidad sa pag-book ug pagkumpirma sa kahimtang sa pagbakuna pinaagi sa pagbiyahe. Ang mga app modani kanila sa pagbiyahe pag-usab.

Print Friendly, PDF & Email

May Kalabutan nga Balita