Balita

Nagpagawas ang Mexico og alerto sa pagbiyahe alang sa Arizona tungod sa "dili maayo nga kahimtang sa politika alang sa mga bisita sa Mexico"

0a12_30
0a12_30
Gisulat ni editor

MEXICO CITY - Gipasidan-an sa gobyerno sa Mexico ang mga lungsuranon niini kaniadtong Martes nga mag-amping pag-ayo kung mobisita sa Arizona tungod sa usa ka lisud nga bag-ong balaod nga nanginahanglan sa tanan nga mga imigrante ug mga bisita nga magdala nga gi-isyu sa US.

Print Friendly, PDF & Email

MEXICO CITY - Gipasidan-an sa gobyerno sa Mexico ang mga lungsuranon niini kaniadtong Martes nga mag-amping pag-ayo kung mobisita sa Arizona tungod sa usa ka lisud nga bag-ong balaod nga nanginahanglan sa tanan nga mga imigrante ug bisita nga magdala mga dokumento nga gi-isyu sa US o pag-aresto sa peligro.

Gisaway usab ni Presidente Barack Obama ang balaod, nga nag-ingon nga kini mahimong mosangpot sa harasment sa mga Hispanics, ug nanawagan siya alang sa suporta sa duha ka partido aron ayohon ang naguba nga sistema sa imigrasyon sa America. Duha ka mga senior nga opisyal sa iyang gobyerno miingon nga ang balaod sa Arizona mahimong mag-atubang sa usa ka ligal nga hagit sa mga awtoridad sa federal.

"Karon sa kalit kung wala nimo ang imong mga papeles, ug imong gikuha ang imong anak aron makakuha og ice cream, ikaw ma-harass - kana usa ka butang nga posibleng mahitabo," ang presidente sa US miingon bahin sa lakang. "Dili kana ang husto nga paagi sa pag-adto."

Ang balaod sa Arizona — gitakdang mo-epekto sa ulahing bahin sa Hulyo o sayong bahin sa Agosto — naghimo niini nga krimen sa estado nga iligal nga naa sa US ug gitugotan ang mga pulis sa pagpangutana sa bisan kinsa nga ilang gidudahang usa ka iligal nga imigrante. Ang mga magbabalaod nag-ingon nga ang lehislasyon, nga nakapukaw sa daghang mga protesta ug litigasyon, gikinahanglan tungod kay ang administrasyong Obama napakyas sa pagpatuman sa kasamtangan nga mga balaod sa federal.

Ang Foreign Ministry sa Mexico nagpagula usa ka alerto sa pagbiyahe alang sa Arizona pagkahuman gipirmahan ang balaod, nagpasidaan nga ang pagpasa niini nagpakita "usa ka dili maayo nga kahimtang sa politika alang sa mga migranteng komunidad ug alang sa tanan nga mga bisita sa Mexico."

Ang alerto nagkanayon nga sa higayon nga ma-epekto na ang balaod, ang mga langyaw mahimong pangutan-on bisan unsang orasa ug mapriso kung mapakyas sila sa pagdala sa mga dokumento sa imigrasyon. Ug nipasidaan kini nga himuon sab sa balaod nga ilegal ang pag-hire o pag-hire sa sakyanan nga mihunong sa kadalanan.

Usa ka ahensya nga kauban sa gobyerno sa Mexico nga nagsuporta sa mga Mexicano nga nagpuyo ug nagtrabaho sa Estados Unidos nanawagan alang sa mga boycott sa Tempe, Ariz.-based US Airways, Arizona Diamondbacks ug Phoenix Suns hangtod nga gibadlong sa mga organisasyon ang balaod.

"Naghimo kami usa ka kusgan nga panawagan sa gobyerno sa Arizona nga bawion kini nga regressive ug rasista nga balaod nga nakaapekto dili lamang sa mga residente sa Arizona, apan ang mga tawo sa tanan nga 50 ka estado ug sa Mexico usab," ingon ni Raul Murillo, nga nagtrabaho kauban ang Institute for Mexicans Sa gawas sa nasud, usa ka awtonomiya nga ahensya sa Foreign Ministry sa Mexico.

Ang tigpamaba sa US Airways nga si Jim Olson miingon nga "wala gyud kami mga kostumer nga nagkansela sa mga flight" ingon usa ka sangputanan sa kontrobersiya. Ang mga tawag sa Diamondbacks ug sa Suns wala dayon gibalik.

Sa Washington, gisaway ni Attorney General Eric Holder ug Homeland Security Secretary Janet Napolitano ang balaod, uban ni Holder nga ang federal nga gobyerno mahimong mohagit niini.

Daghang mga kapilian ang gikonsiderar, lakip ang "posibilidad sa usa ka hagit sa korte," ingon ni Holder.

Gipaabot usab ang paningkamot sa lungsoranon sa pagbawi sa balaod. Si Jon Garrido, nga naghimo og Hispanic nga website ug wala molampos sa miaging tuig alang sa Phoenix City Council, miingon nga nagplano siya nga magsugod sa pagtigom og mga pirma sunod semana aron makakuha og referendum sa pagbawi sa balota sa Nobyembre. Kung magmalampuson, ang paningkamot makapugong sa balaod gikan sa pag-epekto hangtod sa pagboto.

Si Obama miingon kaniadtong Martes nga ang "dili maayo nga gihunahuna" nga mga lakang sama sa Arizona mahimong mahunong kung ang federal nga gobyerno ayohon ang sistema sa imigrasyon sa US alang sa kaayohan.

Si Obama misaad nga dad-on ang iyang kaugalingon nga partido, nangamuyo sa mga Republikano nga moapil isip bugtong realistiko nga paglaum nga masulbad ang usa ka problema sa politika ug mahuman ang usa ka kasabutan sa imigrasyon.

"I will bring the majority of Democrats to the table in getting this done," si Obama miingon agig tubag sa usa ka pangutana sa usa ka town hall sa south-central Iowa. "Apan kinahanglan ko nga adunay tabang gikan sa pikas nga bahin."

Gitimbang-timbang usab sa mga politiko sa US ang nagkadako nga kontrobersiya, nga hapit na ang panahon sa eleksyon.

Sa California, si Meg Whitman, ang Republican front-runner sa California gubernatorial primary, miingon nga ang Arizona naghimo sa sayop nga pamaagi.

"Sa akong hunahuna adunay mas maayo nga mga paagi aron masulbad kini nga problema," ingon ni Whitman sa usa ka pakighinabi sa telepono sa The Associated Press.

Si Sen. Presidente Pro Tem Darrell Steinberg sa estado sa California miingon nga ang balaod misulay sa pag-legalize sa racial profiling ug nanawagan kang Gobernador Arnold Schwarzenegger sa pagrepaso sa mga kontrata sa estado uban sa Arizona ug kanselahon kini kon legal nga mahimo.

Wala pa mitubag si Schwarzenegger, apan gisultihan sa mga tigbalita nga ang mga butang sa imigrasyon mao ang responsibilidad sa federal nga gobyerno.

Si Senador John McCain sa Arizona, nga nagtinguha nga mapili pag-usab, misulti sa "The Early Show" sa CBS nga ang iyang estado nanginahanglan sa ingon nga balaod tungod kay ang administrasyong Obama napakyas sa pagsiguro sa mga utlanan, nga miresulta sa mga droga nga nagbubo sa habagatan-kasadpang Estados Unidos gikan sa Mexico.

Kada adlaw, kapin sa 65,000 ka residente sa Mexico ang naa sa Arizona aron magtrabaho, mobisita sa mga higala ug paryente ug mamalit, sumala sa pagtuon sa Unibersidad sa Arizona nga gipasiugdahan sa Arizona Office of Tourism. Samtang didto, ang mga bisita sa Mexico mogasto ug labaw sa $7.35 milyon kada adlaw sa mga tindahan, restawran, hotel ug uban pang negosyo sa Arizona, nakit-an sa mga tigdukiduki.

Ang Bimbo Bakeries, usa sa daghang kompanya sa Mexico nga nag-operate sa Arizona, miingon kaniadtong Martes nga wala kini magdahom nga ang bag-ong balaod sa imigrasyon sa Arizona makaapekto sa mga empleyado niini.

"Among gisusi pag-ayo ang tanan nga mga kauban aron masiguro nga sila awtorisado sa pagtrabaho sa Estados Unidos," ang tigpamaba ni Bimbo nga si David Margulies miingon.

Sa tugpahanan sa Mexico City kaniadtong Martes, ang mga Mexicano nga nagpadulong sa US miingon nga sila nasamok kaayo sa bag-ong balaod.

“Kini makauulaw,” miingon si Modesto Perez, nga nagpuyo sa Illinois. “Ngil-ad kaayo.”

Print Friendly, PDF & Email

About sa mga awtor nga

editor

Ang panguna nga editor mao si Linda Hohnholz.